erkrankt
คำแปล
ป่วย, เป็นโรค
ตัวอย่าง
Der Patient ist schwer erkrankt.
ผู้ป่วยป่วยหนัก
Viele Menschen sind an Grippe erkrankt.
หลายคนป่วยเป็นไข้หวัดใหญ่
รูปแบบไวยากรณ์
((ใครบางคน)) ป่วย. โชคไม่ดีที่เขาป่วย
ป่วยเป็น((โรคบางอย่าง)). เธอป่วยเป็นมะเร็ง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: krank (ป่วย), ungesund (ไม่แข็งแรง); คำตรงข้าม: gesund (แข็งแรง), geheilt (หายดีแล้ว)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'er-' (บ่งบอกถึงกระบวนการหรือการเริ่มต้น) + 'krank' (ป่วย) อธิบายถึงสภาวะที่ได้ป่วยลงไปแล้ว
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกถึงกระบวนการ: คุณ 'krank' (ป่วย), กระบวนการที่ทำให้ป่วยคือ 'erkranken' ส่วน 'Erkrankt' คือสภาวะที่เป็นผลลัพธ์