erkrankt
訳
病気の, 罹患した
例文
Der Patient ist schwer erkrankt.
その患者は重病です。
Viele Menschen sind an Grippe erkrankt.
多くの人がインフルエンザにかかっています。
文法パターン
((j-d)) ist erkrankt 「(人)は病気だ」 Er ist leider erkrankt.
an ((et3)) erkrankt sein 「(…3)を患っている」 Sie ist an Krebs erkrankt.
類似語
Synonyme: krank, ungesund; Antonyme: gesund, geheilt
語源
接頭辞「er-」(何かの始まりやプロセスを示す)+「krank」(病気の)。病気になるプロセスを経た状態。
覚えるためのヒント
「krank」は「病気」という状態。「erkranken」は病気になるという変化。そして「erkrankt」はその結果の状態。