Adjektiv

fraktionsvorsitzend

คำแปล

ซึ่งเป็นประธานกลุ่มพรรคการเมืองในสภา

ตัวอย่าง

Der fraktionsvorsitzende Politiker sprach zur Presse.

นักการเมืองผู้เป็นประธานกลุ่มพรรคได้กล่าวกับสื่อมวลชน

Sie ist die neue fraktionsvorsitzende Abgeordnete.

เธอคือสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรคนใหม่ที่เป็นประธานกลุ่มพรรค

รูปแบบไวยากรณ์

((คำคุณศัพท์)) + คำนาม (คำคุณศัพท์ขยายนาม) นักการเมืองผู้เป็นประธานกลุ่มพรรคกำลังกล่าวสุนทรพจน์

คำที่เกี่ยวข้อง: der Fraktionsvorsitzende (ประธานกลุ่มพรรคชาย), die Fraktion (กลุ่มพรรค), der Vorsitz (ตำแหน่งประธาน)

คำที่คล้ายกัน

คำพ้องความหมาย: leitend (ที่เป็นผู้นำ), führend (ที่นำ); คำตรงข้าม: untergeordnet (ที่เป็นรอง)

ที่มาของคำ

มาจาก `Fraktion` (กลุ่มพรรคการเมือง) + `Vorsitz` (ตำแหน่งประธาน) + `-end` (คำปัจจัยกริยาปัจจุบันกาล) แปลตรงตัวว่า 'ซึ่งเป็นประธานกลุ่มพรรค'

เคล็ดลับการจำ

ให้นึกภาพคน 'นั่ง' (`sitzen`) อยู่ 'ข้างหน้า' (`vor`) 'กลุ่มพรรค' (`Fraktion`) ทางการเมือง ซึ่งก็คือผู้นำนั่นเอง

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ