der Index
คำแปล
ดัชนี, สารบัญ, นิ้วชี้
ตัวอย่าง
Schau im Index am Ende des Buches nach.
ดูในสารบัญท้ายเล่มสิ
Der Aktienindex ist heute gefallen.
วันนี้ดัชนีหุ้นตก
Er zeigte mit dem Index auf den Fehler.
เขาใช้นิ้วชี้ไปที่ข้อผิดพลาด
รูปแบบไวยากรณ์
ในฐานะรายการ สารบัญหนังสือช่วยในการค้นหา Der Index eines Buches hilft beim Suchen.
ในฐานะตัวเลข ดัชนีหุ้นเป็นตัวบ่งชี้ที่สำคัญ Der DAX ist ein wichtiger Index.
ในฐานะนิ้ว คุณใช้นิ้วชี้ชี้สิ่งของ Mit dem Index zeigt man auf Dinge.
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: Verzeichnis, Register (สำหรับสารบัญหนังสือ); Zeigefinger (สำหรับนิ้ว)
ที่มาของคำ
มาจากภาษาละติน 'index' หมายถึง 'ผู้ชี้, ตัวบ่งชี้, นิ้วชี้'
เคล็ดลับการจำ
เป็นคำสากล นึกถึงสารบัญ (INDEX) ของหนังสือ ดัชนี (INDEX) ตลาดหุ้น หรือนิ้วชี้ (INDEX finger) ที่ชี้ไปที่บางสิ่ง