die Rechtsprechung
Çeviri
içtihat, yargı, yargı yetkisi
Örnekler
Die Rechtsprechung des Gerichts ist eindeutig.
Mahkemenin içtihadı açıktır.
Die ständige Rechtsprechung hat sich geändert.
Yerleşik içtihat değişti.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyin)) içtihadı Die Rechtsprechung des Bundesverfassungsgerichts ist bindend.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Judikatur, Jurisprudenz
Etimoloji
'Recht' (hukuk) ve 'sprechen' (konuşmak) fiilinden gelen 'Sprechung' (konuşma) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'hukukun konuşulması' demektir ve mahkemelerin hukuku nasıl yorumladığını ve beyan ettiğini ifade eder.
Hafıza İpuçları
Bir hakimin kürsüden 'hukuku konuşarak' (Recht sprechen) içtihat oluşturduğunu hayal edin.