Verb

speichern

Çeviri

kaydedilmiş, depolanmış

Ich habe die Datei auf dem Computer gespeichert.

Dosyayı bilgisayara kaydettim.

Die gespeicherten Daten sind jetzt sicher.

Kaydedilen veriler artık güvende.

((bir şeyi)) kaydetmek Belgeyi kaydettin mi?

((bir şeyi bir yere)) kaydetmek Fotoğrafları sabit diske kaydetti.

Eş anlamlılar: güvenceye alınmış, dosyalanmış; Zıt anlamlılar: silinmiş

Geçmiş zaman ortacı yapan ge- öneki ve 'kaydetmek' anlamına gelen speichern fiilinden türemiştir. 'der Speicher' (depo, bellek) kelimesinden gelir.

'Speicher' kelimesini 'speaker' (hoparlör) ile ilişkilendirin, sanki hoparlör 'kaydedildi' diye anons ediyor.