das Dilemma
Çeviri
ikilem, açmaz
Örnekler
Ich stecke in einem moralischen Dilemma.
Ahlaki bir ikilem içindeyim.
Er stand vor einem schwierigen Dilemma.
Zor bir ikilemle karşı karşıyaydı.
Dilbilgisi Kalıpları
((in+dat)) ((bir ikilemde)) olmak bir ikilemde olmak Ich stecke in einem Dilemma.
((vor+dat)) ((bir ikilemle)) karşı karşıya olmak bir ikilemle karşı karşıya olmak Wir stehen vor einem Dilemma.
Benzer Kelimeler
Eşanlamlılar: Zwickmühle (çıkmaz), Problem (sorun), Schwierigkeit (zorluk)
Etimoloji
Yunanca 'di-' (iki) + 'lemma' (önerme, sav) kelimelerinden gelir. İki önerme arasında bir seçim gerektiren bir durumu ifade eder.
Hafıza İpuçları
'di-' kelimesinin 'iki' anlamına geldiğini hatırlamak, iki zor seçenek arasında bir seçim yapmayı hayal etmeye yardımcı olur.