verarbeitete
Çeviri
işlenmiş
Örnekler
Verarbeitete Lebensmittel sind oft ungesund.
İşlenmiş gıdalar genellikle sağlıksızdır.
Das verarbeitete Material ist von hoher Qualität.
İşlenmiş malzeme yüksek kalitededir.
Dilbilgisi Kalıpları
((Sıfat)) + ((İsim)) bir ismi niteleyen sıfat olarak Verarbeitete Lebensmittel sind teuer.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: bearbeitet, behandelt; Zıt anlamlılar: roh (ham), unverarbeitet (işlenmemiş)
Etimoloji
'ver-' önekinden (değişim veya tamamlanma belirtir) + 'arbeiten' (çalışmak). Kelimenin tam anlamıyla 'üzerinde çalışılmış' veya 'çalışma ile değiştirilmiş'.
Hafıza İpuçları
'İşlenmiş' gıdaları düşünün. 'ver-' öneki genellikle, hammaddelerin bir nihai ürüne 'işlenmesi' ('arbeiten') gibi bir dönüşümü ifade eder.