Verb

springen

Çeviri

zıplamak, atlamak, sıçramak, çatlamak

Das Kind springt auf dem Trampolin.

Çocuk trambolinde zıplıyor.

Die Katze springt auf den Tisch.

Kedi masanın üzerine atlıyor.

Vorsicht, das Glas ist gesprungen.

Dikkat et, bardak çatlamış.

((auf+4)) bir şeyin üzerine atlamak Kedi sandalyenin üzerine atlıyor.

((über+4)) bir şeyin üzerinden atlamak At engelin üzerinden atlıyor.

((in+4)) bir şeyin içine atlamak Soğuk suya atlıyor.

((von+3)) bir şeyden atlamak Kayadan atlıyor.

Eş anlamlılar: hoplamak, sekmek; Zıt anlamlılar: inmek (landen)

Eski Yüksek Almanca 'springan' kelimesinden gelir. İngilizce 'spring' kelimesiyle ilişkilidir.

Ayakkabılarınızdaki bir 'yay' (İngilizce: spring) sayesinde 'springen' (zıpladığınızı) düşünün.