Verb

springen

訳

跳ぶ, 跳ねる, ひびが入る, 割れる

Das Kind springt auf dem Trampolin.

子供がトランポリンで跳ねています。

Die Katze springt auf den Tisch.

猫がテーブルに飛び乗ります。

Vorsicht, das Glas ist gesprungen.

気をつけて、グラスにひびが入っています。

((auf+4)) …の上に飛び乗る Die Katze springt auf den Stuhl.

((über+4)) …を飛び越える Das Pferd springt über das Hindernis.

((in+4)) …の中に飛び込む Er springt ins kalte Wasser.

((von+3)) …から飛び降りる Sie springt vom Felsen.

hüpfen (ホッピングする), hopsen (軽く跳ぶ); 反意語: landen (着地する)

古高ドイツ語の「springan」に由来します。英語の「spring」と関連があります。

靴に入っている「スプリング(spring)」で「springen」と覚えると覚えやすいです。