unbemerkt
Çeviri
fark edilmemiş, göze çarpmayan, gizlice
Örnekler
Er schlich sich unbemerkt aus dem Haus.
Fark edilmeden evden gizlice çıktı.
Ein unbemerkter Fehler führte zu dem Problem.
Fark edilmeyen bir hata soruna yol açtı.
Dilbilgisi Kalıpları
zarf olarak: fark edilmeden Partiden unbemerkt ayrıldı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: unauffällig (göze çarpmayan), heimlich (gizlice); Zıt anlamlılar: bemerkt (fark edilmiş), auffällig (göze çarpan)
Etimoloji
'un-' (olumsuzluk) ön eki + 'bemerkt' ('bemerken' fiilinin geçmiş zaman ortacı, fark edilmiş). Kelimenin tam anlamıyla 'fark edilmemiş'.
Hafıza İpuçları
Birinin bir odaya tamamen 'unbemerkt' (fark edilmeden) girdiğini hayal edin, bir hayalet gibi.