der Männlichkeitswahn
翻译
男性气概妄想, 大男子主义
例句
Sein Verhalten ist ein Zeichen von Männlichkeitswahn.
他的行为是男性气概妄想的一种表现。
Der Roman kritisiert den Männlichkeitswahn der Gesellschaft.
这部小说批判了社会上的男性气概妄想。
语法模式
((et2)) 男性气概妄想的迹象 ein Zeichen von Männlichkeitswahn
近义词
Synonyms: 大男子主义 (Machismo), 有毒的男性气概 (toxische Maskulinität)
词源
由“Männlichkeit”（男性气概）和“Wahn”（妄想，狂热）复合而成。
记忆技巧
可以理解为“男性气概狂热”——一种对男子气概不健康的、妄想般的痴迷。