hausgemacht
翻译
自制的, 家里做的
例句
Ich mag den Geschmack von hausgemachten Marmeladen.
我喜欢自制果酱的味道。
语法模式
hausgemacht + 名词 (定语形容词) 用来修饰名词。家里自制的苹果派很好吃。(Der hausgemachte Apfelkuchen ist lecker.)
近义词
同义词: selbstgemacht (自己做的); 反义词: gekauft (买来的), Fertig- (现成的)
词源
源自“Haus”(家)和“gemacht”(制作,动词machen的过去分词)。字面意思是“在家里制作的”。
记忆技巧
想象一下在自己家厨房里做的饭菜或蛋糕,而不是从商店买的。它带有温馨和新鲜的感觉。