hausgemacht
訳
自家製の, 手作りの
例文
Ich mag den Geschmack von hausgemachten Marmeladen.
私は自家製ジャムの味が好きです。
文法パターン
hausgemacht + Nomen (属性形容詞) 名詞を修飾する。Der hausgemachte Apfelkuchen ist lecker.
類似語
類義語: selbstgemacht (自家製の); 反意語: gekauft (買った), Fertig- (既製の)
語源
「Haus」(家) + 「gemacht」(作られた、machenの過去分詞) から。文字通り「家で作られた」。
覚えるためのヒント
お店で買ったものではなく、自分の家やキッチンで作った料理やケーキを思い浮かべてください。