die Fernleitung
翻译
长途管线, 干线, 输电线路
例句
Neue Fernleitungen transportieren Gas durch das Land.
新的长途管线贯穿全国输送天然气。
Die Fernleitungen für Wasser sind oft unterirdisch verlegt.
供水干线通常铺设在地下。
语法模式
铺设/建造 ((某物)) Man baut neue Fernleitungen.
近义词
die Pipeline (管道), die Hauptleitung (主线)
词源
由“fern”(远的)和“Leitung”(线路,管道)组成。字面意思是“远方的线路”。
记忆技巧
直接翻译成“远线”,想象一条穿越全国的长长管道。