die Fernleitung
訳
長距離送電線, 幹線, パイプライン
例文
Neue Fernleitungen transportieren Gas durch das Land.
新しい長距離パイプラインが国中にガスを輸送している。
Die Fernleitungen für Wasser sind oft unterirdisch verlegt.
水道の幹線はしばしば地下に敷設されている。
文法パターン
((et4)) verlegen/bauen ((et4))を敷設する/建設する Man baut neue Fernleitungen.
類似語
die Pipeline, die Hauptleitung
語源
「Fern」(遠い)+「Leitung」(線、導管)。遠くまで続く線を意味します。
覚えるためのヒント
「遠い線」と直訳して、国を横断する長いパイプラインを想像してください。