unmerklich
翻译
难以察觉的, 不明显的, 细微的
例句
Die Veränderung war fast unmerklich.
这个变化几乎察觉不到。
Er nickte unmerklich mit dem Kopf.
他难以察觉地点了点头。
语法模式
((als Adjektiv)) 用作形容词 出现了一个难以察觉的改进。
近义词
同义词: kaum wahrnehmbar, subtil; 反义词: merklich, deutlich, offensichtlich
词源
来自前缀 un- (不) + 动词 merken (注意) + 后缀 -lich (的)。字面意思是“注意不到的”。
记忆技巧
想象某物没有留下任何“标记”（Mark），因此是“un-merk-lich” -> 难以察觉的。