unmerklich
翻譯
難以察覺的, 不明顯的, 細微的
例句
Die Veränderung war fast unmerklich.
這個變化幾乎察覺不到。
Er nickte unmerklich mit dem Kopf.
他難以察覺地點了點頭。
文法模式
((als Adjektiv)) 用作形容詞 出現了一個難以察覺的改進。
近義詞
同義詞: kaum wahrnehmbar, subtil; 反義詞: merklich, deutlich, offensichtlich
詞源
來自前綴 un- (不) + 動詞 merken (注意) + 後綴 -lich (的)。字面意思是「注意不到的」。
記憶技巧
想像某物沒有留下任何「標記」（Mark），因此是「un-merk-lich」 -> 難以察覺的。