über Gott und die Welt
翻译
天南地北, 谈天说地
例句
Wir haben über Gott und die Welt geredet.
我们天南地北地聊了。
Sie plaudern stundenlang über Gott und die Welt.
她们可以天南地北地聊上好几个小时。
语法模式
über Gott und die Welt reden/plaudern 谈天说地 We sat by the fire and talked about anything and everything.
近义词
über dies und das (关于这个那个), über alles Mögliche (关于所有可能的事情)
词源
字面意思是“关于上帝和世界”。它暗示了可以想象的两个最大的话题,因此涵盖了其间的一切。
记忆技巧
想象一场范围广泛的对话,从神圣的(“Gott”)到世俗的(“Welt”),无所不包。