die Weitergestaltung
翻译
进一步规划, 改造, 再设计
例句
Die Weitergestaltung des Parks beginnt bald.
公园的改造不久将开始。
Wir diskutieren die Weitergestaltung des Projekts.
我们正在讨论这个项目的后续规划。
语法模式
die Weitergestaltung ((某物)) (某物)的改造 花园的改造很贵。(Die Weitergestaltung des Gartens ist teuer.)
近义词
Weiterentwicklung (进一步发展), Neugestaltung (重新设计), Überarbeitung (修订)
词源
由 'weiter' (更远, 继续) 和 'Gestaltung' (设计, 塑造) 组成,意为“进一步的设计”。
记忆技巧
可以理解为将一个已有的“设计(Gestaltung)”“继续(weiter)”进行下去,即改进或再设计。