die Weitergestaltung
訳
さらなる形成, 再設計, 発展的改変
例文
Die Weitergestaltung des Parks beginnt bald.
公園のさらなる整備がまもなく始まります。
Wir diskutieren die Weitergestaltung des Projekts.
私たちはプロジェクトの再設計について議論しています。
文法パターン
die Weitergestaltung ((et2)) ((et2))の再設計 Die Weitergestaltung des Gartens ist teuer.
類似語
Weiterentwicklung, Neugestaltung, Überarbeitung
語源
「weiter」(さらに)と「Gestaltung」(形成、デザイン)から。「さらなる形成」。
覚えるためのヒント
既存の「デザイン(Gestaltung)」を「さらに(weiter)」良くすること、と覚える。