beliebt
翻译
受欢迎的, 受喜爱的
例句
Dieses Lied ist sehr beliebt.
这首歌很受欢迎。
Er ist bei seinen Kollegen beliebt.
他在同事中很受欢迎。
Pizza ist ein beliebtes Gericht.
披萨是一道很受欢迎的菜。
语法模式
((bei j-m)) beliebt sein 在(某人)中受欢迎 他在学生中很受欢迎。(Er ist bei den Studenten sehr beliebt.)
ein beliebtes ((名词)) 一个受欢迎的... 这是一个受欢迎的旅游目的地。(Das ist ein beliebtes Reiseziel.)
近义词
populär (流行的), angesehen (受尊敬的); 反义词: unbeliebt (不受欢迎的), verhasst (被憎恨的)
词源
它是古老动词“belieben”(喜欢,取悦)的过去分词,与“lieben”(爱)有关。它描述的是一种“被爱”的状态。
记忆技巧
这个词听起来有点像英语的“beloved”(挚爱的)。可以把它想象成被大众“挚爱”的东西,因此是“受欢迎的”。