beliebt
訳
人気のある, 好かれている
例文
Dieses Lied ist sehr beliebt.
この歌はとても人気があります。
Er ist bei seinen Kollegen beliebt.
彼は同僚に人気があります。
Pizza ist ein beliebtes Gericht.
ピザは人気の料理です。
文法パターン
((bei j-m)) beliebt sein （人々の間で）人気がある Er ist bei den Studenten sehr beliebt.
ein beliebtes ((Nomen)) 人気のある〜 Das ist ein beliebtes Reiseziel.
類似語
populär, angesehen; Antonyme: unbeliebt, verhasst
語源
動詞「lieben」（愛する）に関連する古い動詞「belieben」（好む）の過去分詞形。つまり「好かれている」状態。
覚えるためのヒント
英語の「beloved」（最愛の）と音が似ているので、「多くの人に愛されている」→「人気がある」と連想して覚える。