die Helmpflicht
翻译
头盔强制令, 佩戴头盔义务
例句
Für Motorradfahrer gilt eine strikte Helmpflicht.
摩托车驾驶员必须严格遵守头盔强制令。
Die Debatte über eine Helmpflicht für Radfahrer hält an.
关于自行车骑行者是否应强制佩戴头盔的辩论仍在继续。
语法模式
eine Helmpflicht ((für+4)) 针对...的头盔强制令 针对摩托车驾驶员有头盔强制令。(Es gibt eine Helmpflicht für Motorradfahrer.)
近义词
同义词：die Helmtragepflicht (佩戴头盔义务)
词源
由“Helm”（头盔）和“Pflicht”（义务）两个词组成。
记忆技巧
直接按字面意思记：“头盔”+“义务”，即佩戴头盔的义务。