Nomen

der Leim

膠水, 黏合劑

Ich brauche Leim, um das Papier zu kleben.

我需要膠水來黏紙。

Geh ihm nicht auf den Leim.

別上他的當。

et4 mit Leim kleben (用膠水黏…) Ich klebe das Papier mit Leim.

j-m auf den Leim gehen (上某人的當) Geh ihm nicht auf den Leim.

同義詞: Klebstoff, Kleber

源自古高地德語「līm」(石灰、水泥、膠水),與英語中用於製造黏性物質的「lime」(礦物石灰,非水果青檸)同源。

「Leim」的發音聽起來有點像「lime」(青檸)。想像用黏糊糊的青檸當膠水。片語「auf den Leim gehen」意為「上當受騙」,就像被黏住一樣。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。