Nomen

die Resilienz

恢復力, 韌性, 彈性, 抗逆力

Psychische Resilienz ist sehr wichtig.

心理恢復能力非常重要。

Sie zeigte große Resilienz nach dem Schicksalsschlag.

遭遇命運的打擊後,她表現出了強大的韌性。

Resilienz zeigen (表現出韌性) 他表現出了強大的韌性。

die Resilienz von j-m/et2 (某人/某物的恢復力) 這個社區的恢復力經受了考驗。

同義詞: Widerstandsfähigkeit (抵抗力), Belastbarkeit (承壓能力)

源自拉丁語「resilire」,意為「彈回」。

想像一條橡皮筋被拉伸後能恢復原狀。Resilienz 就是指從困境中「彈回」的能力。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。