das Sparpaket
翻譯
緊縮方案, 節約配套, 削減開支計畫
例句
Die Regierung hat ein neues Sparpaket beschlossen.
政府決定了一項新的緊縮方案。
Das Sparpaket trifft viele Bürger hart.
這項緊縮方案對許多公民造成了沉重打擊。
文法模式
通過/決定一個緊縮方案 ein Sparpaket beschließen/verabschieden 政府通過了一項緊縮方案。(Die Regierung hat ein Sparpaket beschlossen.)
近義詞
Austeritätsprogramm, Kürzungspaket
詞源
由「sparen」(節省)和「das Paket」(包裹)組成。字面意思是「一整包的節省措施」。
記憶技巧
想像一個政府寄來的「包裹」(Paket),裡面裝的不是禮物,而是各種「節省」(sparen)開支的規定。