das Maßnahmenpaket
翻譯
一攬子措施, 措施方案
例句
Die Regierung hat ein Maßnahmenpaket beschlossen.
政府已經決定了一攬子措施。
Das Maßnahmenpaket soll die Wirtschaft ankurbeln.
該措施方案旨在刺激經濟。
文法模式
決定/推出((一攬子措施)) 政府將推出新的一攬子措施。 Die Regierung schnürt ein neues Maßnahmenpaket.
近義詞
Hilfspaket (援助計畫), Reformpaket (改革方案)
詞源
由「Maßnahmen」（措施）和「Paket」（包裹）組成。字面意思就是「措施的包裹」，即「一攬子措施」。
記憶技巧
想像一個裝滿了各種政策和措施的「包裹」（Paket），這個詞就很好理解了。