🇹🇼
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 應用
搜尋
Home
/
m
/
maß
以「maß」開頭的單字
18個單字
Maß
Nomen
尺寸
Können Sie bitte die Maße nehmen?
您能量一下尺寸嗎?
量(某人/某物)的尺寸 量某人/某物的尺寸 裁縫正在量顧客的尺寸。
maßen
Verb
測量了
Sie maßen die Länge des Tisches.
他們測量了桌子的長度。
((et4)) messen 測量((某物)) 他們 maßen 距離。
Maßgabe
Nomen
規定
Handeln Sie nach Maßgabe der Vorschriften.
請按照規定行事。
根據 ((某事物)) 的規定 分配根據可用資金的規定進行。 Die Verteilung erfolgt nach Maßgabe der verfügbaren Mittel.
maßgebend
Adjektiv
決定性的
Seine Meinung war maßgebend für die Entscheidung.
他的意見對這個決定起到了決定性作用。
maßgebend ((für et4)) 對(某事)有決定性的 Seine Meinung war maßgebend für die Entscheidung.
maßgeblich
Adjektiv
決定性的
Sein Beitrag war maßgeblich für den Erfolg.
他的貢獻對成功起到了決定性作用。
((作名詞前定語)) 用作名詞前的形容詞 他的貢獻是一個決定性因素。
maßgeblichen
Adjektiv
決定性的
Sein Beitrag war maßgeblich für den Erfolg.
他的貢獻對成功起到了決定性作用。
((für et4)) maßgeblich sein 對...起決定性作用 他的影響力對這個專案起到了決定性作用。
maßgeschneidert
Adjektiv
量身定做的
Er trägt einen maßgeschneiderten Anzug.
他穿著一套量身定做的西裝。
eine maßgeschneiderte Dienstleistung 客製化服務 這家公司提供 maßgeschneiderte Dienstleistungen。
Maßgeschneiderte
Nomen
訂製品
Das Maßgeschneiderte hat seinen Preis.
訂製品有它的價格。
das Maßgeschneiderte 訂製品 Das Maßgeschneiderte ist von hoher Qualität.
Maßnahme
Nomen
措施
Die Regierung ergreift neue Maßnahmen.
政府正在採取新措施。
((Maßnahmen)) ergreifen 採取措施 Die Stadt ergreift Maßnahmen gegen den Lärm.
Maßnahmen
Nomen
措施
Die Regierung ergreift neue Maßnahmen.
政府正在採取新措施。
採取措施((應對某事)) 我們必須採取措施應對危機。
Maßnahmenkatalog
Nomen
措施目錄
Der Experte stellte einen Maßnahmenkatalog vor.
專家提出了一個措施目錄。
為某事制定措施目錄 他們正在為這個項目制定一個措施目錄。
maßnahmenkonform
Adjektiv
符合措施的
Das Verhalten muss maßnahmenkonform sein.
該行為必須符合措施。
((某事))符合措施 該程序符合措施。 Das Vorgehen ist maßnahmenkonform.
Maßnahmenpaket
Nomen
一攬子措施
Die Regierung hat ein Maßnahmenpaket beschlossen.
政府已經決定了一攬子措施。
決定/推出((一攬子措施)) 政府將推出新的一攬子措施。 Die Regierung schnürt ein neues Maßnahmenpaket.
Maßnahmenplan
Nomen
行動計畫
Die Regierung hat einen Maßnahmenplan vorgestellt.
政府提出了一項行動計畫。
((制定/實施))一項行動計畫 制定/實施一項行動計畫 我們正在為這個專案制定一項行動計畫。
Maßnahmenplanung
Nomen
措施規劃
Die Maßnahmenplanung erfordert viel Zeit.
措施規劃需要很多時間。
進行/負責((措施規劃)) 一個團隊負責措施規劃。 Ein Team übernimmt die Maßnahmenplanung.
Maßregelvollzug
Nomen
法院判決的精神病治療監禁
Der Straftäter kam in den Maßregelvollzug.
該罪犯被送入精神病治療監獄。
被送入精神病治療監獄 in den Maßregelvollzug kommen 罪犯被送入了精神病治療監獄。
Maßstab
Nomen
比例尺
Die Karte hat einen Maßstab von 1:10000.
這張地圖的比例尺是1:10000。
以…的比例 以…的比例 這張地圖是以1:50,000的比例尺繪製的。
Maßstäbe
Nomen
標準
Dieses Unternehmen setzt neue Maßstäbe in der Branche.
這家公司正在行業內樹立新標準。
為((et4))設定標準 Maßstäbe für et4 setzen 這項技術為行業設定了新的標準。
本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。