Redewendung

nach dem Motto

本著……的座右銘, 按照……的原則

Er lebt nach dem Motto: Carpe Diem.

他奉行「活在當下」的座右銘生活。

Sie handelte nach dem Motto: 'Hilf dir selbst'.

她按照「自助者天助」的原則行事。

((nach dem Motto)): [句子/引語] '本著……的座右銘' Er lebt nach dem Motto: Carpe Diem.

gemäß dem Grundsatz (根據原則)

由 'nach' (根據) + 'dem' (定冠詞與格) + 'Motto' (座右銘,源自義大利語) 組成。字面意思是「根據座右銘」。

想像你正遵循 (nach) 一個寫著「座右銘 (Motto)」的路標來指導你的行動,這樣就能記住這個片語了。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。