🇯🇵 日本語 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US) 🇩🇪 Deutsch 🇨🇳 简体中文 🇹🇼 繁體中文 🇰🇷 한국어 🇫🇷 Français 🇪🇸 Español 🇹🇷 Türkçe 🇧🇷 Português (BR) 🇮🇹 Italiano 🇮🇩 Bahasa Indonesia 🇹🇭 ไทย

🇩🇪 Deutsch 🇬🇧 English (UK) 🇺🇸 English (US)

Home / r / rüc

以「rüc」開頭的單字

72個單字

Rückbank Nomen 後座 Die Kinder sitzen auf der Rückbank. 孩子們坐在後座上。 ((auf+3)) der Rückbank ((sitzen)) 坐在後座上孩子們坐在後座上。 Rückbau Nomen 拆除 Der Rückbau des alten Kraftwerks beginnt bald. 舊發電廠的拆除工作即將開始。 ((某物))的拆除拆除這棟建築很昂貴。 Der Rückbau des Gebäudes ist teuer. Rückbildungsgymnastik Nomen 產後恢復體操 Sie macht einen Kurs für Rückbildungsgymnastik. 她在上產後恢復體操課程。 ((et4)) machen 做產後恢復體操她生完孩子後做產後恢復體操。 Nach der Geburt macht sie Rückbildungsgymnastik. Rückblick Nomen 回顧 Im Rückblick war es die richtige Entscheidung. 回想起來，那是個正確的決定。 ((im)) Rückblick 回顧起來回顧起來，那是一段美好的時光。 Rücken Nomen 背 Mein Rücken tut weh. 我的背疼。 j-m den Rücken stärken 支持((某人)) 家人支持他。 rückenfrei Adjektiv 露背的 Sie trug ein rückenfreies Kleid. 她穿了一件露背洋裝。 ((作為形容詞)) 露背的她穿了一件露背洋裝。 Rückenlage Nomen 仰臥 Der Patient liegt in Rückenlage. 病人仰臥著。 in Rückenlage 仰臥著他仰臥著睡得最好。 Er schläft am besten in Rückenlage. Rückenlehne Nomen 靠背 Die Rückenlehne dieses Stuhls ist bequem. 這把椅子的靠背很舒服。擁有((某物)) 大多數椅子都有靠背。 Die meisten Stühle haben eine Rückenlehne. Rückenmuskeln Nomen 背肌 Starke Rückenmuskeln sind wichtig für eine gute Haltung. 強壯的背部肌肉對保持良好姿勢很重要。鍛鍊背部肌肉他鍛鍊他的背部肌肉。 Rückennummer Nomen 背號 Der Spieler trägt die Rückennummer zehn. 這位球員穿著十號球衣。穿著((某物)) 這位球員穿著7號球衣。 Der Spieler trägt die Rückennummer 7. Rückenschläfer Nomen 仰睡者 Für Rückenschläfer gibt es spezielle Kissen. 有專為仰睡者設計的枕頭。是仰睡者我是一個仰睡者。 Rückenschmerzen Nomen 背痛 Ich habe seit gestern starke Rückenschmerzen. 我從昨天開始就背痛得很厲害。有背痛我背痛。 Ich habe Rückenschmerzen. Rückenwind Nomen 順風 Die Radfahrer hatten starken Rückenwind. 騎自行車的人遇到了強勁的順風。有((某物)) 我們今天遇到了強勁的順風。 Wir hatten heute starken Rückenwind. Rückeroberung Nomen 收復 Die Rückeroberung der Stadt war ein Wendepunkt. 收復這座城市是一個轉折點。收復((某地)) 收復這座城市很困難。 Rückerstattung Nomen 退款 Ich möchte eine Rückerstattung beantragen. 我想申請退款。申請 ((退款)) 我申請退款。 Ich beantrage eine Rückerstattung. Rückerstattungen Nomen 退款 Wir warten auf die Rückerstattungen. 我們在等退款。為((某事))申請((退款)) Man kann eine Rückerstattung für das Ticket beantragen. Rückerstattungswert Nomen 退款價值 Der Rückerstattungswert der Versicherung ist niedrig. 這份保險的退保金額很低。計算((某物))的退款價值 Wir müssen den Rückerstattungswert des Produkts berechnen. Rückfall Nomen 復發 Nach der Therapie erlitt er einen Rückfall. 治療後，他復發了。遭受((復發)) Der Patient hat leider einen Rückfall erlitten. Rückflug Nomen 返程航班 Wann ist dein Rückflug? 你的返程航班是什麼時候？預訂 ((返程航班)) 我還得預訂返程航班。 Ich muss noch den Rückflug buchen. Rückfragen Nomen 問題 Haben Sie noch Rückfragen? 您還有什麼問題嗎？ Rückfragen haben 有問題 Haben Sie noch Rückfragen? Rückführung Nomen 遣返 Die Rückführung der Flüchtlinge wurde diskutiert. 難民的遣返問題得到了討論。將 ((某人/某物)) 遣返/歸還 ((至...)) Die Rückführung der gestohlenen Daten war unmöglich. Rückgabe Nomen 歸還 Die Rückgabe der Bücher ist morgen fällig. 這些書明天到期歸還。 ((某物))的歸還 die Rückgabe ((von et3)) 鑰匙的歸還很重要。 Die Rückgabe der Schlüssel ist wichtig. Rückgabezeit Nomen 歸還時間 Die Rückgabezeit für die Bücher ist morgen. 這些書的歸還時間是明天。 die Rückgabezeit für et4 ……的歸還時間 Die Rückgabezeit für das Auto ist 18 Uhr. Rückgang Nomen 下降 Es gab einen starken Rückgang der Verkaufszahlen. 銷售額急劇下降。 Rückgang ((et2 / von+3)) …的下降/減少 Der Rückgang der Preise ist gut für die Kunden. rückgängig Adjektiv 撤銷的 Er machte die Änderung rückgängig. 他撤銷了那個更改。 ((et4)) rückgängig machen 撤銷 ((某事)) 我們必須撤銷這個訂單。 Rückgewinnung Nomen 回收 Die Rückgewinnung von Rohstoffen ist wichtig. 原材料的回收很重要。 ((某物))的回收 Die Rückgewinnung von seltenen Metallen ist komplex. Rückgrat Nomen 脊梁 Das Rückgrat stützt den ganzen Körper. 脊柱支撐著整個身體。有/表現出骨氣 ((Rückgrat haben/zeigen)) 她真的表現出了骨氣。 Rückhalt Nomen 支持 Er hat starken Rückhalt in seiner Familie. 他在家人那裡有強大的後盾。在((某人/某事))中獲得支持 Sie hat großen Rückhalt in der Bevölkerung. Rückholaktion Nomen 召回行動 Die Regierung startete eine Rückholaktion für Touristen. 政府為遊客啟動了撤離行動。為((某人/某物))的召回/撤離行動 Die Regierung startete eine Rückholaktion für die Touristen. Rückkaufswerte Nomen 退保價值 Die Rückkaufswerte der Versicherungspolice sind gestiegen. 這份保單的退保價值增加了。 ((某物))的退保價值 Die Rückkaufswerte der Police sind niedrig. Rückkehr Nomen 返回 Seine Rückkehr wurde von allen gefeiert. 所有人都慶祝他的歸來。從... ((aus+3)) 返回 Die Rückkehr aus dem Urlaub war schön. Rückkunft Nomen 歸來 Wir erwarten seine Rückkunft am Abend. 我們期待他晚上回來。 ((某人))的歸來我們期待他的歸來。 Wir erwarten seine Rückkunft. Rücklage Nomen 準備金 Die Firma bildet Rücklagen für schlechte Zeiten. 公司為不景氣的時期提撥準備金。 ((et4)) bilden 建立（準備金等） Die Firma bildet Rücklagen. Rücklauf Nomen 回流 Der Rücklauf des Wassers ist blockiert. 水的回流被堵住了。 ((某物))的回流水的回流被堵住了。 Der Rücklauf des Wassers ist blockiert. rückläufig Adjektiv 下降的 Die Verkaufszahlen sind rückläufig. 銷售數據正在下降。 rückläufig sein 正在下降出口正在下降。 rückmelden Verb 回覆 Bitte melden Sie sich bis morgen zurück. 請在明天前回信。 sich ((bei j-m)) zurückmelden 回覆（某人） Ich melde mich später bei dir zurück. Rückmeldung Nomen 反饋 Ich warte auf Ihre Rückmeldung. 我在等您的反饋。 Rückmeldung ((zu+3)) 關於...的反饋我需要您對這個建議的反饋。 Rückmeldungen Nomen 反饋（複數） Wir haben viele positive Rückmeldungen erhalten. 我們收到了很多積極的反饋。 Rückmeldungen ((zu+3)) 關於...的反饋（複數）我們收到了關於新政策的各種反饋。 Rückreise Nomen 返程 Die Rückreise war sehr anstrengend. 回程非常累人。 die Rückreise antreten 開始返程 Wann treten Sie die Rückreise an? Rückruf Nomen 召回 Der Autohersteller startete einen großen Rückruf. 該汽車製造商發起了一次大規模召回。期待/收到（(某人)）的回電 einen Rückruf ((von j-m)) erwarten/erhalten 我在等我老闆的回電。 Rückrunde Nomen 下半賽季 Die Rückrunde beginnt im Januar. 下半賽季一月份開始。在下半賽季 ((in der Rückrunde)) 球隊在下半賽季踢得更好了。 Rückschlag Nomen 挫折 Das Team erlitt einen schweren Rückschlag. 這個團隊遭受了嚴重的挫折。遭受挫折 einen Rückschlag erleiden 這個專案遭受了重大挫折。 Rückschläge Nomen 挫折 Er musste viele Rückschläge hinnehmen. 他不得不承受許多挫折。 Rückschläge ((erleiden)) 遭受挫折這個項目遭受了嚴重的挫折。 Rückschluß Nomen 結論 Aus diesen Fakten kann man einen Rückschluss ziehen. 從這些事實可以得出一個結論。從（(某事)）中得出結論 einen Rückschluss ((aus et3)) ziehen 從證據中可以得出一個結論。 rückschrecken Verb 退縮 Er schrak vor der Gefahr nicht rück. 他沒有在危險面前退縮。 ((vor+3)) 在...面前退縮他沒有在責任面前退縮。 Rückschritt Nomen 退步 Diese Entscheidung ist ein Rückschritt für die Umwelt. 這個決定對環境來說是一種倒退。是（(某事)）的倒退 ein Rückschritt ((für et4)) sein 新法律是公民權利的倒退。 Rückseite Nomen 背面 Die Adresse steht auf der Rückseite. 地址在背面。 ((et3)) 的背面 ...的背面這棟房子的背面需要粉刷。 Rücksicht Nomen 體諒 Bitte nehmen Sie Rücksicht auf andere. 請體諒他人。體諒/顧及((某人/某事)) Rücksicht ((auf+4)) nehmen 我們必須體諒老年人。 Rücksichtnahme Nomen 體諒 Rücksichtnahme im Verkehr ist sehr wichtig. 交通中的體諒非常重要。對((et4))的體諒對...的體諒對鄰居的體諒是必要的。 rücksichtslos Adjektiv 不顧一切的 Er ist ein rücksichtsloser Fahrer. 他是個魯莽的司機。 ((作為形容詞)) 魯莽的，不顧一切的他是個魯莽的司機。 Rücksprache Nomen 商量 Ich muss erst Rücksprache mit meinem Chef halten. 我必須先和我的老闆商量一下。與((j-m))商量和...商量我需要先和我的團隊商量一下。 Rückspulmöglichkeit Nomen 倒帶功能 Diese Software hat keine Rückspulmöglichkeit. 這個軟體沒有倒帶功能。擁有/具備 ((et4)) 擁有/具備(某物) 這個設備有倒帶功能。 Rückstand Nomen 殘留物 Er ist mit der Miete im Rückstand. 他拖欠了房租。 im Rückstand sein ((mit+3)) （在某事上）落後，拖欠他的工作落後了。 Rückstände Nomen 殘留物 Chemische Rückstände wurden im Wasser gefunden. 在水中發現了化學殘留物。 Rückstände ((von et3)) ...的殘留物/欠款水果上有農藥殘留物。 rückständig Adjektiv 落後的 Die Zahlung ist seit zwei Monaten rückständig. 這筆付款已逾期兩個月。 rückständig sein 是落後的/逾期的這種方法是落後的。 Rückstellproben Nomen 存留樣品 Das Labor bewahrt Rückstellproben für fünf Jahre auf. 實驗室將存留樣品保存五年。 Rückstellproben ((von et3)) nehmen 取...的存留樣品我們從每批產品中提取存留樣品。 Rückstoß Nomen 後座力 Die Waffe hat einen starken Rückstoß. 這把武器的後座力很強。有（強/弱）的後座力 Die Waffe hat einen starken Rückstoß. rückte Verb 移動 Er rückte den Stuhl näher. 他把椅子挪近了些。 ((et4)) ((方向)) 把...移到... Er rückte den Stuhl an den Tisch. Rücktritt Nomen 辭職 Der Minister kündigte seinen Rücktritt an. 部長宣布辭職。 Rücktritt von+3 從...辭職/退出/撤銷撤銷合約很複雜。 Rückumstellung Nomen 逆向轉換 Die Rückumstellung der Produktion war teuer. 生產線的轉回成本很高。轉回（到...） Die Rückumstellung auf die alte Software war schwierig. Rückversand Nomen 退貨運輸 Der Rückversand ist für Sie kostenlos. 退貨運輸對您是免費的。為某物準備退貨運輸 den Rückversand vorbereiten 我正在為退貨運輸準備包裹。 Rückversicherer Nomen 再保險公司 Ein Rückversicherer versichert andere Versicherungen. 再保險公司為其他保險公司提供保險。 als Rückversicherer arbeiten 作為再保險人工作他作為一名再保險人工作。 rückwärts Adverb 向後 Er kann rückwärts gehen. 他會倒著走。 ((rückwärts)) + 動詞向後... Er kann rückwärts gehen. rückwirkend Adjektiv 有追溯效力的 Das Gesetz gilt rückwirkend ab dem 1. Januar. 該法律從1月1日起追溯生效。 rückwirkend gelten 追溯生效該法律追溯生效。 rückwirkenden Adjektiv 追溯的 Das Gesetz hat rückwirkende Kraft. 該法律具有追溯效力。 ((rückwirkend)) + 名詞 ...的形容詞 Das Gesetz hat rückwirkende Kraft. Rückwirkung Nomen 反作用 Die Entscheidung hatte unerwartete Rückwirkungen. 這個決定帶來了意想不到的反響。對...有反作用 Rückwirkung auf+4 haben 這項政策對經濟有反作用。 rückzahlbaren Adjektiv 可償還的 Er hat einen rückzahlbaren Kredit aufgenommen. 他申請了一筆可償還的貸款。 ((某物)) 是可償還的某物是可償還的這筆貸款可以分期償還。 Rückzahlung Nomen 償還 Die Rückzahlung des Kredits beginnt nächsten Monat. 貸款將從下個月開始償還。 ((某物)) 的償還 ……的償還貸款到期應還了。 Rückzahlungsquoten Nomen 還款率 Die Rückzahlungsquoten für Studienkredite sind niedrig. 助學貸款的還款率很低。 ((某物)) 的還款率 ……的還款率貸款的還款率很高。 rückzufinden Verb 找回 Ich hoffe, wir finden den Weg rück. 我希望我們能找到回去的路。 ((zu+3)) 找回到... 他必須找回他以前的力量。 Rückzug Nomen 撤退 Die Armee befahl den Rückzug. 軍隊下令撤退。開始撤退 den Rückzug antreten 部隊開始撤退。 Rückzugsort Nomen 隱居處 Mein Garten ist mein persönlicher Rückzugsort. 我的花園是我的個人靜居處。 ((某人的))隱居處 ein Rückzugsort ((für j-n)) 湖邊的房子是這個家庭的隱居處。 Das Haus am See ist ein Rückzugsort für die Familie.

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考，而非正式詞典使用。

ocardric

服務條款
隱私政策
授權條款

© 2026 ocardric. 保留所有權利。