die Schwierigkeiten
翻譯
困難, 難題, 麻煩
例句
Wir haben finanzielle Schwierigkeiten.
我們有財務困難。
Er überwand alle Schwierigkeiten.
他克服了所有困難。
Es gab Schwierigkeiten mit dem Motor.
發動機出了問題。
文法模式
有困難 Wir haben finanzielle Schwierigkeiten.
在...方面有困難 Es gab Schwierigkeiten mit dem Motor.
近義詞
同義詞: die Probleme (問題), die Hindernisse (障礙); 反義詞: die Leichtigkeit (容易), die Einfachheit (簡單)
詞源
來自形容詞「schwierig」(困難的),其詞源是「schwer」(重的)。後綴「-keit」用於構成抽象名詞,類似於英語的「-ness」。
記憶技巧
想像一個「schwer」(沉重)的狀況,處理起來很「schwierig」(困難)。這就是「Schwierigkeit」(困難)。