die Schwierigkeiten
訳
困難, 問題, 面倒
例文
Wir haben finanzielle Schwierigkeiten.
私たちは経済的な困難を抱えています。
Er überwand alle Schwierigkeiten.
彼は全ての困難を乗り越えた。
Es gab Schwierigkeiten mit dem Motor.
エンジンに問題がありました。
文法パターン
Schwierigkeiten haben …で困難を抱えている Wir haben finanzielle Schwierigkeiten.
Schwierigkeiten mit+3 ((et3)) …3で困難がある Es gab Schwierigkeiten mit dem Motor.
類似語
類義語: die Probleme, die Hindernisse; 反意語: die Leichtigkeit, die Einfachheit
語源
形容詞「schwierig」（難しい）から来ており、語源は「schwer」（重い）です。抽象名詞を作る接尾辞「-keit」が付いています。
覚えるためのヒント
「schwer」（重い）荷物を運ぶのが「schwierig」（難しい）で、それが「Schwierigkeit」（困難）だとイメージしてください。