🇹🇼
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 應用
搜尋
Home
/
s
/
son
以「son」開頭的單字
71個單字
Sonde
Nomen
探測器
Die Sonde sendet Daten vom Mars.
探測器正在從火星發送數據。
將探針插入 ((某物)) 醫生將探針插入靜脈。 Der Arzt führt eine Sonde in die Vene ein.
Sonder
Adjektiv
特別的
Das ist ein Sonderangebot.
這是一個特價商品。
((Sonder- + 名詞)) 特別的…… Das ist ein Sonderangebot.
Sonderaufgabe
Nomen
特別任務
Der Detektiv erhielt eine Sonderaufgabe.
偵探接到了一個特別任務。
eine Sonderaufgabe bekommen 得到一個特別任務 特工得到了一個特別任務。
Sonderausgabenabzug
Nomen
特別支出扣除
Der Sonderausgabenabzug senkt die Steuerlast erheblich.
特別支出扣除顯著減輕了稅收負擔。
((特別支出扣除)) 特別支出扣除 特別支出扣除可以申請。
Sonderausstellung
Nomen
特展
Das Museum zeigt eine Sonderausstellung.
博物館正在舉辦一個特展。
((et4)) besuchen/sehen 參觀/看特展 Wir besuchen die Sonderausstellung im Museum.
Sonderausstellungsfläche
Nomen
特別展覽區
Das Museum nutzt den neuen Raum als Sonderausstellungsfläche.
博物館將新房間用作特別展覽區。
((特別展覽區)) 特別展覽區 特別展覽區在一樓。
Sonderbericht
Nomen
特別報告
Die Zeitung veröffentlichte einen Sonderbericht über die Krise.
該報紙發表了一份關於危機的特別報告。
((一份關於...的)) ((特別報告)) 一份關於...的特別報告 聯合國發布了一份關於氣候變遷的特別報告。
Sonderbus
Nomen
專車
Ein Sonderbus bringt die Fans zum Stadion.
一輛專車把粉絲們送到體育場。
mit+3 einem Sonderbus fahren 乘專車去 我們乘專車去音樂會。
Sondereditionen
Nomen
特別版
Der Verlag bringt Sondereditionen der Bestseller heraus.
這家出版社正在發行暢銷書的特別版。
((et2)) Sondereditionen ((某物))的特別版 這本書有特別版。
Sondereinheit
Nomen
特種部隊
Die Sondereinheit wurde zum Einsatzort geschickt.
特種部隊被派往現場。
eine Sondereinheit + Genitiv/von+3 ……的特種部隊 Eine Sondereinheit der Polizei wurde alarmiert.
Sonderfahrzeugen
Nomen
特種車輛
Die Polizei rückt mit Sonderfahrzeugen an.
警察正駕駛特種車輛趕來。
mit ((Sonderfahrzeugen)) 乘坐特種車輛 消防隊乘坐特種車輛前來。
Sondergeld
Nomen
特別款項
Die Regierung stellte Sondergelder für das Projekt bereit.
政府為該項目提供了專項資金。
Sondergeld + für+4 為……的專項資金 Die Firma zahlt Sondergeld für Weiterbildung.
Sondergesandte
Nomen
特使
Der Sondergesandte reiste in die Krisenregion.
特使前往了危機地區。
((als)) Sondergesandter ((arbeiten)) 作為特使工作 Er arbeitet als Sondergesandter für den Frieden.
Sonderkenntnisse
Nomen
專業知識
Dieser Job erfordert Sonderkenntnisse in IT.
這份工作要求具備IT方面的專業知識。
((Sonderkenntnisse)) ((in+3)) 在…方面的專業知識 她有化學方面的專業知識。
Sonderlagen
Nomen
特殊情況
Die Feuerwehr ist auf Sonderlagen vorbereitet.
消防隊為特殊情況做好了準備。
in+3 如 in Sonderlagen 在特殊情況下 In Sonderlagen gelten andere Regeln.
Sonderlauf
Nomen
特別賽跑
Wegen des Gleichstands gab es einen Sonderlauf.
由於平局,進行了一場附加賽。
einen Sonderlauf veranstalten 舉辦一場附加賽 Die Organisatoren veranstalten einen Sonderlauf.
sonderlich
Adjektiv
古怪的
Er hat ein sonderliches Verhalten.
他的行為很古怪。
作形容詞 古怪的 ein sonderliches Verhalten
Sondermaße
Nomen
特殊尺寸
Möbel in Sondermaßen sind teurer.
特殊尺寸的家具更貴。
in+3 如 in Sondermaßen 以特殊尺寸 Möbel in Sondermaßen sind teurer.
Sondermüll
Nomen
危險廢物
Batterien sind Sondermüll.
電池是危險廢物。
將((某物))作為危險廢物處理 將某物作為危險廢物處理 舊藥品必須作為危險廢物處理。
sondern
Konjunktion
而是
Er kommt nicht heute, sondern morgen.
他不是今天來,而是明天來。
nicht ..., sondern ... 不是…,而是… 這不是黑色的,而是深藍色的。
Sonderpädagogen
Nomen
特殊教育教師
Der Sonderpädagoge arbeitet mit Kindern mit Lernschwierigkeiten.
這位特殊教育教師與有學習障礙的兒童一起工作。
作為特殊教育教師工作 他在一所學校擔任特殊教育教師。
Sonderpädagogik
Nomen
特殊教育學
Sie studiert Sonderpädagogik im Master.
她在攻讀特殊教育學碩士學位。
學習特殊教育學 她想學習特殊教育學。
Sonderpädagogin
Nomen
特殊教育女教師
Sie arbeitet als Sonderpädagogin in einer Grundschule.
她在小學擔任特殊教育教師。
作為特殊教育女教師工作 她作為一名特殊教育女教師工作。
sonderpädagogischem
Adjektiv
特殊教育的
Das Kind braucht sonderpädagogische Unterstützung.
這個孩子需要特殊教育支持。
特殊教育支持 該項目提供特殊教育支持。
Sonderprämien
Nomen
特別獎金
Die Mitarbeiter erhalten hohe Sonderprämien.
員工們獲得高額的特別獎金。
付給((某人))特別獎金 付給某人特別獎金 公司付給員工們一筆特別獎金。
Sonderpreis
Nomen
特價
Dieses Produkt gibt es heute zum Sonderpreis.
該產品今天特價銷售。
以特價購買/提供某物 et4 Dieses Produkt gibt es heute zum Sonderpreis.
Sonderprogramm
Nomen
特別節目
Der Sender zeigt ein Sonderprogramm zum Jubiläum.
該電台正在播放一個週年紀念特別節目。
播放/播出關於某事 et3 的特別節目 Der Sender zeigt ein Sonderprogramm zum Jubiläum.
Sonderregelung
Nomen
特別規定
Für diesen Fall gibt es eine Sonderregelung.
針對這種情況有特別規定。
一項特別規定適用於某人/某事 j-n/et4 Die Sonderregelung gilt nur für kurze Zeit.
Sonderschau
Nomen
特別展覽
Das Museum zeigt eine Sonderschau zur Geschichte der Fotografie.
這家博物館正在舉辦一個關於攝影史的特別展覽。
一個關於...的特別展覽 博物館有一個關於機器人的特別展覽。
Sonderschule
Nomen
特殊學校
Er besuchte eine Sonderschule für sehbehinderte Kinder.
他上了一所為視障兒童開設的特殊學校。
上特殊學校 有些孩子上特殊學校。
Sonderschulen
Nomen
特殊學校
Sonderschulen fördern Kinder mit speziellem Bedarf.
特殊學校為有特殊需要的兒童提供支持。
上((某校)) 孩子上特殊學校。
Sondersituation
Nomen
特殊情況
Dies ist eine Sondersituation.
這是一個特殊情況。
處於特殊情況 In dieser Sondersituation ist schnelles Handeln gefordert.
Sonderstellung
Nomen
特殊地位
Das Unternehmen hat eine Sonderstellung am Markt.
這家公司在市場上佔有特殊地位。
擁有/佔據/享有特殊地位 Der Künstler genießt eine Sonderstellung in der Gesellschaft.
Sondertilgungen
Nomen
特別還款
Sondertilgungen können die Kreditlaufzeit verkürzen.
特別還款可以縮短貸款期限。
進行特別還款 Man kann einmal im Jahr Sondertilgungen leisten.
Sonderveranstaltungen
Nomen
特別活動
Das Museum bietet Sonderveranstaltungen für Kinder an.
這家博物館為兒童提供特別活動。
為((j-n/et4))舉辦((一場特別活動)) Wir veranstalten eine Sonderveranstaltung für unsere Kunden.
sondervermögen
Nomen
專項基金
Die Regierung richtet ein Sondervermögen ein.
政府正在設立一個專項基金。
einrichten ((et4)) 設立(某物4) Die Regierung richtet ein Sondervermögen ein.
Sondervorschrift
Nomen
特別規定
Für Gefahrguttransporte gelten Sondervorschriften.
危險品運輸適用特別規定。
頒布((一項特別規定)) Die Regierung hat eine neue Sondervorschrift erlassen.
Sonderzeichen
Nomen
特殊字元
Das Passwort muss ein Sonderzeichen enthalten.
密碼必須包含一個特殊字元。
((一個特殊字元)) 使用一個特殊字元 請使用一個特殊字元。
Sonderzölle
Nomen
特別關稅
Die Regierung hat Sonderzölle auf Importwaren erhoben.
政府對進口商品徵收了特別關稅。
對((某物))徵收((某稅)) 美國對鋼鐵徵收特別關稅。
sondieren
Verb
探測
Die Ärzte sondieren die Wunde.
醫生們正在探查傷口。
((et4)) 探測,探查某事 Wir müssen die Lage sondieren.
Sondierung
Nomen
探測
Die Sondierung des Geländes war schwierig.
對該地形的探測很困難。
((von+3)) 對...的探測 對新可能性的探測。 Die Sondierung von neuen Möglichkeiten.
Song
Nomen
歌曲
Das ist mein Lieblingssong im Radio.
這是我在收音機裡最喜歡的歌曲。
唱/聽一首歌 einen Song singen/hören 我們在聽一首新歌。
Songs
Nomen
歌曲
Ich höre gerne neue Songs.
我喜歡聽新歌。
((歌曲)) 聽歌曲 我喜歡在收音機裡聽歌曲。
songwriting
Nomen
歌曲創作
Ihr Songwriting ist sehr persönlich.
她的歌曲創作非常個人化。
學習((某事)) 她想學習歌曲創作。
Sonnabend
Nomen
星期六
Am Sonnabend gehen wir ins Kino.
星期六我們去看電影。
((am Sonnabend)) 在星期六 星期六我有空。
Sonne
Nomen
太陽
Die Sonne scheint heute.
今天陽光燦爛。
die Sonne scheint 太陽照耀 太陽明亮地照耀著。
Sonnenbrille
Nomen
太陽眼鏡
Ich trage eine Sonnenbrille.
我戴著太陽眼鏡。
戴 ((太陽眼鏡)) 用於保護眼睛免受陽光照射 我戴上我的太陽眼鏡。
Sonneneinstrahlung
Nomen
太陽輻射
Die Sonneneinstrahlung ist im Sommer am stärksten.
夏季的太陽輻射最強。
測量/分析太陽輻射 科學家們分析太陽輻射。 Die Wissenschaftler analysieren die Sonneneinstrahlung.
Sonneneruption
Nomen
太陽耀斑
Eine starke Sonneneruption wurde beobachtet.
觀測到了強烈的太陽耀斑。
觀測/預測太陽耀斑 天文學家觀測太陽耀斑。 Astronomen beobachten eine Sonneneruption.
sonnenexponiert
Adjektiv
陽光充足的
Die Terrasse ist sehr sonnenexponiert.
這個露臺陽光非常充足。
((形容詞)) + 名詞 (定語) ein sonnenexponierter Balkon (一個陽光充足的陽台)
Sonnenrotation
Nomen
太陽自轉
Die Sonnenrotation dauert etwa 27 Tage.
太陽自轉大約需要27天。
計算/研究太陽自轉 人們可以通過太陽黑子觀察太陽自轉。 Man kann die Sonnenrotation durch Sonnenflecken beobachten.
Sonnenschein
Nomen
陽光
Bei Sonnenschein gehen wir spazieren.
陽光明媚時我們去散步。
bei Sonnenschein 在陽光下 在陽光下很溫暖。 Bei Sonnenschein ist es warm.
Sonnenschirm
Nomen
太陽傘
Wir brauchen einen Sonnenschirm am Strand.
我們在沙灘上需要一把太陽傘。
撐開太陽傘 ((einen Sonnenschirm aufspannen)) 我們正在撐開太陽傘。
Sonnenschutz
Nomen
防曬
Vergiss den Sonnenschutz nicht!
別忘了防曬!
使用/塗抹 ((某物)) Ich trage Sonnenschutz auf. (我塗防曬霜。)
Sonnensommer
Nomen
陽光明媚的夏天
Wir hatten einen richtigen Sonnensommer.
我們度過了一個真正陽光明媚的夏天。
經歷一個陽光明媚的夏天 ((einen Sonnensommer erleben)) 我們經歷了一個很棒的陽光明媚的夏天。
Sonnenstrahl
Nomen
陽光
Ein Sonnenstrahl fiel durch das Fenster.
一縷陽光透過窗戶照了進來。
一縷陽光 ((照耀)) 一縷陽光照耀 一縷陽光照在桌子上。
Sonnensystem
Nomen
太陽系
Die Erde ist ein Planet in unserem Sonnensystem.
地球是我們太陽系中的一顆行星。
in unserem Sonnensystem 在我們的太陽系裡 地球在我們的太陽系裡。 Die Erde ist in unserem Sonnensystem.
Sonnenuntergang
Nomen
日落
Wir sahen den schönen Sonnenuntergang am Meer.
我們在海邊看到了美麗的日落。
觀賞日落 ((et4)) 觀賞日落 我們在觀賞日落。 Wir beobachten den Sonnenuntergang.
Sonnig
Adjektiv
晴朗的
Heute ist es sonnig.
今天天氣晴朗。
((sein + sonnig)) 是晴朗的 Heute ist es sonnig.
Sonntag
Nomen
星期日
Am Sonntag habe ich frei.
我星期日休息。
((am Sonntag)) 在星期日 Am Sonntag gehe ich ins Kino.
sonntagabend
Nomen
星期日晚上
Am Sonntagabend sehe ich gerne fern.
我喜歡在星期日晚上看電視。
((am+3)) 在星期日晚上 Am Sonntagabend gehen wir ins Kino.
sonntäglich
Adjektiv
星期日的
Wir genießen den sonntäglichen Brunch.
我們享受週日的早午餐。
[作名詞前的形容詞] 更詳細地描述一個名詞 Wir machen einen sonntäglichen Spaziergang.
Sonntagmittag
Nomen
星期日中午
Am Sonntagmittag essen wir oft zusammen.
星期天中午我們經常一起吃飯。
am ((Sonntagmittag)) 表示一個時間點 Am Sonntagmittag essen wir zu Hause.
Sonntagmorgen
Nomen
星期日早上
Am Sonntagmorgen schlafe ich gerne lange.
星期天早上我喜歡睡懶覺。
在星期日早上 在星期日早上我們去散步。 Am Sonntagmorgen gehen wir spazieren.
Sonntagnachmittag
Nomen
星期天下午
Am Sonntagnachmittag gehen wir spazieren.
星期天下午我們去散步。
am Sonntagnachmittag 在星期天下午 Am Sonntagnachmittag machen wir einen Ausflug.
sonntags
Adverb
每逢星期日
Sonntags schlafe ich lange.
我每逢星期日都睡得很晚。
作時間狀語 每逢星期日 Sonntags gehe ich in die Kirche.
Sonntagsfrage
Nomen
民意調查問題
Die aktuelle Sonntagsfrage zeigt einen neuen Trend.
當前的民意調查問題顯示出一個新趨勢。
die Sonntagsfrage stellen 提出民意調查問題 這些機構每週都會提出民意調查問題。
sonst
Adverb
否則
Beeil dich, sonst verpasst du den Zug.
快點,否則你會錯過火車的。
<命令句>, sonst [句子] (……,否則……) Beeil dich, sonst kommst du zu spät.
sonstig
Adjektiv
其他的
Haben Sie sonstige Fragen?
您還有其他問題嗎?
作定語 其他的... sonstige Informationen
Sonstige
Adjektiv
其他的
Haben Sie sonstige Fragen?
您還有其他問題嗎?
((形容詞)) + ((名詞)) 其他的... Sonstige Kosten sind nicht enthalten.
sonst wo
Adverb
在別處
Er ist nicht hier, er muss sonst wo sein.
他不在这里,他肯定在別處。
[作為地點說明] 指示一個不確定的其他地方 Deine Brille liegt nicht hier, sie muss sonst wo sein.
本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。