das Weiterbildungsprogramm
翻譯
進修專案, 繼續教育課程, 培訓專案
例句
Der Erfolg des Weiterbildungsprogramms war groß.
這個進修專案的成功是巨大的。
Ich nehme an einem Weiterbildungsprogramm teil.
我正在參加一個培訓專案。
文法模式
an ((et3)) teilnehmen 參加(某事) 我正在參加一個培訓專案。
((et4)) anbieten/organisieren 提供/組織(某事) 這所大學提供一個新的進修專案。
近義詞
Synonyms: Fortbildungsprogramm, Schulungsprogramm, Kursangebot
詞源
由「Weiter」(繼續)+「Bildung」(教育)+「Programm」(專案)組成。字面意思是「繼續教育的專案」。
記憶技巧
把它想像成一個電視「Programm」(節目),但這個是為你「Weiter」(繼續)的「Bildung」(教育)而設的。