weltanschaulich
翻譯
世界觀的, 意識形態的, 思想上的
例句
Sie haben weltanschauliche Differenzen.
他們有世界觀上的分歧。
Das ist eine rein weltanschauliche Frage.
那純粹是一個世界觀問題。
文法模式
((作形容詞)) + 名詞。描述某事物與特定的意識形態或世界觀有關。這是一個純粹的世界觀問題 (Das ist eine rein weltanschauliche Frage)。
近義詞
同義詞:ideologisch, philosophisch;反義詞:neutral, unpolitisch
詞源
由「Welt」(世界)+「Anschauung」(觀點)+「-lich」(形容詞後綴)組成。字面意思是「與世界觀有關的」。
記憶技巧
這個形容詞直接源自名詞「Weltanschauung」(世界觀)。如果你知道這個名詞,形容詞的意思就很容易理解了。