obdachlos
翻譯
無家可歸的, 露宿的
例句
Er ist seit einem Jahr obdachlos.
他無家可歸已有一年了。
Die Stadt hilft obdachlosen Menschen.
市政府幫助無家可歸的人。
文法模式
obdachlos sein 無家可歸 Er ist obdachlos.
ein obdachloser Mensch 一個無家可歸的人 Ein obdachloser Mensch braucht Hilfe.
近義詞
同義詞: heimatlos, wohnungslos; 反義詞: behaust (有房住的), sesshaft (定居的)
詞源
來自「Ob-」（「ohne」的一種形式，意為「沒有」）+「Dach」（屋頂）+「-los」（後綴，意為「-less」，沒有）。字面意思是「沒有屋頂的」。
記憶技巧
把它分解成「Ob-Dach-los」，即「沒有-屋頂」。想像一個頭頂沒有屋頂（Dach）的人。