Nomen

die Eskalation

升級, 逐步升級, 惡化

Die Eskalation des Konflikts muss verhindert werden.

必須防止衝突升級。

Es kam zu einer Eskalation der Gewalt.

暴力事件升級了。

((et2)) 的升級 die Eskalation des Konflikts

zu einer Eskalation führen 導致升級 Die Krise führte zu einer Eskalation.

同義詞: Verschärfung (加劇), Zuspitzung (尖銳化); 反義詞: Deeskalation (降級)

源自拉丁語 `scala`(梯子)。後綴 `-tion` 表示行為或過程。

想像「自動手扶梯」(escalator) 上升,代表情況一步步變得更緊張。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。