der Funke
翻譯
火花, 火星, 靈感
例句
Ein Funke sprang aus dem Feuer.
一朵火花從火裡迸發出來。
Der Funke der Begeisterung sprang über.
熱情的火花傳遞開來。
文法模式
der Funke springt über 火花濺出，情緒感染 Die Begeisterung sprang auf das Publikum über.
ein Funke ((et2)) （...的）一點火花，一絲... Es gab noch einen Funken Hoffnung.
近義詞
同義詞: der Glimmer, der Zündfunke
詞源
源自古高地德語「funko」。與英語單字「funk」（古義「火花」）有關。
記憶技巧
聯想「無線電」(der Funk)，它最初使用電火花來傳輸信號。