die Gerechtigkeit
翻譯
正義, 公正, 公平
例句
Alle Menschen kämpfen für Gerechtigkeit.
所有人都為正義而戰。
Es geht um soziale Gerechtigkeit.
這關乎社會正義。
文法模式
((為 et4)) ((奮鬥)) 為某事奮鬥 為正義而奮鬥
((社會)) ((正義)) 社會正義 這關乎社會正義。
近義詞
Fairness (公平); 反義詞: Ungerechtigkeit (不公正)
詞源
來自「gerecht」(正義的,公平的)+ 後綴「-igkeit」,用於構成抽象名詞,類似於英語的「-ness」。「gerecht」源於「Recht」(權利,法律)。
記憶技巧
可以把「Recht」理解為「正確」或「法律」。後綴「-igkeit」將其變為抽象概念「正確性」,即「正義」。