Nomen

der Frischling

幼野豬, 新手, 菜鳥

Ein Frischling folgte seiner Mutter durch den Wald.

一隻幼野豬跟著牠的媽媽穿過森林。

Als Frischling an der Uni kannte er niemanden.

作為大學新生,他誰也不認識。

((作主語/賓語)) 幼野豬,新手 ... 我們在森林裡看到了一個Frischling。

Synonyms: Wildschweinferkel (野豬仔), Anfänger (初學者), Neuling (新手)

源自“frisch”(新鮮的)+ 後綴“-ling”(指代年幼或微小的事物)。字面意思是「新來的小傢伙」。

想像一隻身上有條紋的「新鮮」小豬,剛來到這個世界。或者想像一個「新面孔」,一個新工作或大學裡的菜鳥。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。