🇹🇼
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 應用
搜尋
Home
/
a
/
am
以「am」開頭的單字
71個單字
am
Präposition
在…(陽性/中性單數第三格)
Ich warte am Bahnhof.
我在火車站等。
am + [地點] 在... Ich warte am Bahnhof.
Am Anfang
Adverb
在開始時
Am Anfang war alles schwierig.
剛開始時,一切都很困難。
am Anfang + [動詞]... (句首) 開始時... Am Anfang war alles schwer.
Amateur
Nomen
業餘愛好者
Er ist nur ein Amateur, kein Profi.
他只是個業餘愛好者,不是專業人士。
((作為主語)) 是一個業餘愛好者 Er ist nur ein Amateur.
Amateurverein
Nomen
業餘俱樂部
Er spielt Fußball in einem Amateurverein.
他在一個業餘俱樂部踢足球。
((名詞)) 作主語 Der Amateurverein hat heute ein wichtiges Spiel.
Ambidextrie
Nomen
雙手通用
Ambidextrie ist die Fähigkeit, beide Hände gleich gut zu benutzen.
雙手通用是能夠同樣好地使用兩隻手的能力。
((名詞)) 作主語 Ambidextrie ist sehr selten.
Ambiente
Nomen
氛圍
Das Restaurant hat ein schönes Ambiente.
這家餐廳的氛圍很好。
((ein/das Ambiente)) 氛圍,環境 這家餐廳有一種舒適的氛圍。(Das Restaurant hat ein gemütliches Ambiente.)
Ambition
Nomen
雄心
Er hat große Ambitionen.
他有很大的抱負。
有抱負 Ambitionen haben 他有遠大的政治抱負。
Ambitioniert
Adjektiv
有抱負的
Er ist ein sehr ambitionierter Student.
他是一個非常有抱負的學生。
表語用法: ((sein)) + ambitioniert 作表語: 是有抱負的 Er ist sehr ambitioniert.
ambitionierte
Adjektiv
有抱負的
Sie ist eine sehr ambitionierte Studentin.
她是一位非常有抱負的學生。
((名詞前)) 有抱負的... Sie ist eine sehr ambitionierte Studentin.
Ambivalenz
Nomen
矛盾情緒
Ich spüre eine starke Ambivalenz in dieser Frage.
我對這個問題感到強烈的矛盾情緒。
對 ((et3)) 感到矛盾 對某事/某人感到矛盾 Er empfindet Ambivalenz gegenüber seiner neuen Aufgabe.
ambulant
Adjektiv
門診的
Die Behandlung erfolgt ambulant.
治療以門診方式進行。
((形容詞)) + ((名詞)) 作為定語形容詞修飾名詞 Er hat einen ambulanten Pflegedienst.
ambulante
Adjektiv
門診的
Er erhält eine ambulante Behandlung.
他正在接受門診治療。
((名詞前)) 門診的/流動的... Er erhält eine ambulante Behandlung.
ambulanten
Adjektiv
門診的
Die Pflege erfolgt durch einen ambulanten Dienst.
護理由門診服務提供。
((形容詞)) + 名詞 修飾名詞的形容詞。 Die Pflege erfolgt durch einen ambulanten Dienst.
ambulanter
Adjektiv
門診的
Ein ambulanter Pflegedienst kommt nach Hause.
一家門診護理服務機構會上門服務。
((形容詞)) + 名詞 修飾名詞的形容詞。 Ein ambulanter Pflegedienst kommt nach Hause.
Ameise
Nomen
螞蟻
Eine Ameise krabbelt auf dem Tisch.
一隻螞蟻在桌子上爬。
一隻螞蟻 一種小昆蟲 糖上有一隻螞蟻。
Amen
Interjektion
阿門
Am Ende des Gebets sagten alle 'Amen'.
禱告結束時,大家都說「阿門」。
說阿門 在禱告結束時說阿門 祝福之後,我們說了阿門。
am Ende
Adverb
在最後
Am Ende war alles gut.
最後,一切都很好。
am Ende + [動詞]... (句首) 最後... Am Ende war alles gut.
amerikahaus
Nomen
美國中心
Das Amerikahaus bietet Sprachkurse an.
美國中心提供語言課程。
去美國中心 我們今天去美國中心。 Wir gehen heute ins Amerikahaus.
Amerikaner
Nomen
美國人
Mein Nachbar ist Amerikaner.
我的鄰居是美國人。
((作主語/賓語/表語)) 美國人 Mein Nachbar ist Amerikaner.
Amerikanerinn
Nomen
美國女性
Die Amerikanerin spricht gut Deutsch.
這位美國女士德語說得很好。
是美國女性 她是美國人。 Sie ist Amerikanerin.
amerikanisch
Adjektiv
美國的
Er hat ein amerikanisches Auto.
他有一輛美國車。
((名詞)) 前的形容詞 美國的… ein amerikanisches Auto
amerikanische
Adjektiv
美國的
Die amerikanische Flagge ist rot, weiß und blau.
美國國旗是紅色、白色和藍色的。
amerikanisch + 名詞 (陰性, 主格/賓格) 修飾陰性名詞(主格/賓格) Die amerikanische Schauspielerin ist berühmt.
amerikanischen
Adjektiv
美國的
Ich kenne einen amerikanischen Schauspieler.
我認識一位美國演員。
amerikanisch + 名詞 (陽性, 賓格) 修飾陽性賓格名詞 Ich sehe den amerikanischen Präsidenten.
Ami
Nomen
美國佬
Viele Amis machen Urlaub in Europa.
很多美國佬在歐洲度假。
der Ami (ein Ami) 美國佬,美國人(口語) Mein Onkel ist ein Ami.
Amin
Nomen
胺
Amine sind organische Verbindungen.
胺是有機化合物。
das Amin (ein Amin) 胺(化學) Ein Amin ist eine organische Verbindung.
Aminosäure
Nomen
胺基酸
Proteine bestehen aus Aminosäuren.
蛋白質由胺基酸組成。
((某物)) 由 ((某物)) 組成 由...組成 Proteine bestehen aus Aminosäuren.
Ammoniak
Nomen
氨
Ammoniak hat einen stechenden Geruch.
氨有刺激性氣味。
der Ammoniak ((als et4)) 氨(作為某物) 氨被用作製冷劑。 (Ammoniak wird als Kühlmittel verwendet.)
Amöbiasis
Nomen
阿米巴病
Amöbiasis wird durch Parasiten verursacht.
阿米巴病是由寄生蟲引起的。
((阿米巴病)) 用作主語/賓語 醫生診斷出阿米巴病。
amoi
Adverb
一次
Schau amoi her!
往這兒看一眼!
[副詞] 一次 Schau amoi her!
Amoklauf
Nomen
暴行
Die Polizei verhinderte einen Amoklauf.
警察阻止了一場暴行。
einen Amoklauf ((begehen/verhindern)) 實施/阻止暴行 犯罪分子實施了一場暴行。(Der Täter beging einen Amoklauf.)
Ampel
Nomen
紅綠燈
Die Ampel ist rot.
紅綠燈是紅色的。
an der Ampel ((+3)) 在紅綠燈處 我們在紅綠燈前等待。Wir warten an der Ampel.
Ampelfarben
Nomen
交通信號燈顏色
Die Ampelfarben sind Rot, Gelb und Grün.
交通信號燈的顏色是紅、黃、綠。
((交通信號燈顏色)) 用作主語/賓語 交通信號燈顏色調節交通。
Ampeln
Nomen
交通信號燈
Die Ampeln sind alle rot.
交通信號燈都是紅色的。
an+3 warten 在((某處))等待 我們必須在紅綠燈處等待。
Ampelsteuerung
Nomen
交通信號燈控制
Die Ampelsteuerung ist sehr komplex.
交通信號燈控制非常複雜。
installieren et4 安裝((某物)) 該市正在安裝新的交通信號燈控制系統。
Amperestunde
Nomen
安培小時
Die Batterie hat eine Kapazität von 10 Amperestunden.
該電池的容量為10安培小時。
有 ((et3)) 的容量 Die Batterie hat eine Kapazität von 10 Amperestunden.
amphetamin
Nomen
安非他命
Amphetamin ist ein starkes Stimulans.
安非他命是一種強效興奮劑。
((et4)) nehmen 服用(…4) 服用安非他命是危險的。Amphetamin zu nehmen ist gefährlich.
Amphibien
Nomen
兩棲動物
Frösche und Salamander sind Amphibien.
青蛙和蠑螈是兩棲動物。
in+3 und an+3 leben 在((某處))和((某處))生活 兩棲動物生活在水中和陸地上。
amphibisch
Adjektiv
兩棲的
Frösche sind amphibische Tiere.
青蛙是兩棲動物。
[名詞] 是兩棲的 Frösche sind amphibische Tiere.
Amputation
Nomen
截肢
Eine Amputation war leider unvermeidlich.
不幸的是,截肢是不可避免的。
((某物))的截肢 ...的截肢 Die Amputation des Beines war notwendig.
am Rande
Adverb
在邊緣
Er stand am Rande der Gruppe.
他站在人群的邊緣。
am Rande ((et2)) 在...的邊緣 她處於絕望的邊緣。
am seidenen Faden
Redewendung
千鈞一髮
Sein Leben hing am seidenen Faden.
他的生命危在旦夕。
((etwas)) hängt am seidenen Faden (某事)危在旦夕,千鈞一髮 他的生命危在旦夕。
Amsel
Nomen
烏鶇
Eine Amsel singt im Garten.
一隻烏鶇在花園裡歌唱。
((名詞)) 烏鶇 這隻烏鶇正在築巢。
Amt
Nomen
局
Ich muss morgen zum Amt gehen.
我明天得去政府機關。
auf dem Amt 在機關裡 Ich war heute Morgen auf dem Amt.
Amtes
Nomen
政府部門的
Die Entscheidung des Amtes steht noch aus.
該部門的決定尚未作出。
((et2)) ……的 Die Entscheidung des Amtes steht noch aus.
amtierend
Adjektiv
在職的
Der amtierende Bürgermeister hält eine Rede.
現任市長正在發表演講。
((amtierend)) + 名詞 現任的... Der amtierende Präsident besucht das Land.
amtierenden
Adjektiv
在任的
Der amtierende Bürgermeister hält eine Rede.
現任市長正在發表演講。
((形容詞)) + 名詞 (形容詞修飾名詞) Der amtierende Präsident ist beliebt.
amtlich
Adjektiv
官方的
Das ist ein amtliches Dokument.
這是一份官方文件。
((amtlich- + 名詞)) 官方的…… Das ist ein amtliches Dokument.
amtliche
Adjektiv
官方的
Das ist eine amtliche Urkunde.
這是一份官方文件。
((名詞)) (形容詞變格) 官方的(…) die amtliche Genehmigung
amtlichen
Adjektiv
官方的
Er folgt den amtlichen Anweisungen.
他遵守官方指示。
((名詞)) (形容詞變格) 官方的(…) den amtlichen Bescheid erhalten
Amtlicher
Nomen
官員
Ein Amtlicher hat das Dokument geprüft.
一位官員檢查了這份文件。
(名詞化的形容詞) 官員,公務員 Ein Amtlicher hat das geprüft.
Amts
Nomen
公務的
Die Amtssprache in Deutschland ist Deutsch.
德國的官方語言是德語。
Amts- + 名詞 構成複合名詞,意為「官方的」或「職務的」。Amtsgericht (地方法院)
Amtsantritt
Nomen
就職
Sein Amtsantritt wurde groß gefeiert.
他的就職典禮得到了隆重的慶祝。
((j-s))的就職 ((某人))的就職 總統的就職典禮在明天。
Amtsblatt
Nomen
官方公報
Die neue Verordnung steht im Amtsblatt.
新規定刊登在官方公報上。
((名詞)) 官方公報 該決定已在官方公報上公佈。
Amtseinführung
Nomen
就職典禮
Die Amtseinführung des Präsidenten war feierlich.
總統的就職典禮很莊嚴。
((die Amtseinführung)) ((von+3)) 某人的就職典禮 Die Amtseinführung des neuen Kanzlers findet morgen statt.
Amtsenthebung
Nomen
免職
Die Opposition fordert die Amtsenthebung des Ministers.
反對黨要求罷免該部長。
die Amtsenthebung ((j-s)) (某人2格的)免職 對總統的彈劾進行了討論。
amtsenthoben
Adjektiv
被免職的
Der Minister wurde seines Amtes enthoben.
這位部長被免職了。
((j-n)) ((seines Amtes)) ((entheben)) 將某人免職 這位部長被免職了。
Amtsgericht
Nomen
地方法院
Der Fall wurde vor dem Amtsgericht verhandelt.
此案在地方法院審理。
在地方法院 ((地點)) 在地方法院 此案將在地方法院審理。
Amtsgerichte
Nomen
地方法院
Die Amtsgerichte sind für kleinere Fälle zuständig.
地方法院負責審理較小的案件。
((vor+3)) ((erscheinen)) 在地方法院出庭 他必須到地方法院出庭。
Amtshaftung
Nomen
公務責任
Der Staat unterliegt der Amtshaftung.
國家承擔公務責任。
公務責任 國家承擔公務責任。
Amtshandlung
Nomen
公務行為
Die Ausstellung eines Passes ist eine Amtshandlung.
簽發護照是一項公務行為。
公務行為 簽發護照是一項公務行為。
Amtsjahr
Nomen
任期年
Sein erstes Amtsjahr war sehr erfolgreich.
他任職的第一年非常成功。
任期年 他任職的第一年非常成功。
Amtskollege
Nomen
同僚
Der Minister traf seinen französischen Amtskollegen.
部長會見了與他職位相當的法國官員。
j-s Amtskollege sein 是某人的同僚/職位相當的對應官員 大使會見了與他職位相當的官員。
Amtsperiode
Nomen
任期
Seine Amtsperiode dauert vier Jahre.
他的任期為四年。
((die Amtsperiode)) ((von+3)) 某人的任期 Die Amtsperiode des Präsidenten beträgt fünf Jahre.
Amtssprache
Nomen
官方語言
Deutsch ist die Amtssprache in Österreich.
德語是奧地利的官方語言。
((in+3)) / ((von+3)) 的官方語言 德語是德國的官方語言。
Amtsübernahme
Nomen
就職
Die Amtsübernahme des neuen Kanzlers steht bevor.
新總理的就職儀式即將來臨。
((某人))的就職 Die Amtsübernahme des neuen Präsidenten wurde gefeiert.
Amtsverwaltung
Nomen
行政管理部門
Für einen neuen Pass geht man zur Amtsverwaltung.
要辦新護照,得去行政管理部門。
zur Amtsverwaltung gehen 去行政管理部門 我明天必須去行政管理部門。
Amtszeit
Nomen
任期
Seine Amtszeit dauert vier Jahre.
他的任期為四年。
((j-s))的任期 ((某人))的任期 市長的任期即將結束。
amüsant
Adjektiv
有趣的
Der Film war sehr amüsant.
這部電影非常有趣。
((某物)) ist amüsant 某物是有趣的 這個節目非常 amüsant。
amüsieren
Verb
使開心
Der Clown amüsierte die Kinder.
小丑逗樂了孩子們。
((j-n)) ((amüsieren)) 使(某人)開心 小丑逗樂了孩子們。
amüsiert
Adjektiv
覺得好笑的
Er schaute amüsiert zu.
他饒有興趣地看著。
表語用法: ((sein)) + amüsiert ((über+4)) 作表語: 對((某事))感到好笑 Sie war amüsiert über den Witz.
am Werk
Adverb
在工作
Ein Meister war hier am Werk.
一位大師曾在這裡工作過。
((j-d/etwas)) ist am Werk (某人/某物)在工作,在起作用 一位大師曾在這裡工作過。
本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。