amtsenthoben
翻譯
被免職的, 被撤職的
例句
Der Minister wurde seines Amtes enthoben.
這位部長被免職了。
Er ist ein amtsenthobener Beamter.
他是一名被免職的官員。
文法模式
((j-n)) ((seines Amtes)) ((entheben)) 將某人免職 這位部長被免職了。
近義詞
entlassen (解僱), abgesetzt (罷免)
詞源
由 'Amt'（職務）+ 'ent-'（離開/除去）+ 'hoben'（'heben' 的過去分詞，意為“舉起”）組成。字面意思是“從職務上被舉走”。
記憶技巧
想像一個官員被實際地從他的“職務”(Amt)上“舉起來”(hoben)並“移開”(ent-)。