🇹🇼
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 應用
搜尋
Home
/
k
/
ki
以「ki」開頭的單字
164個單字
KI
Nomen
人工智慧
Die KI entwickelt sich sehr schnell.
人工智慧發展得非常快。
die KI 人工智慧 人工智慧可以解決複雜的問題。
Kibbuz
Nomen
基布茲
Er hat ein Jahr in einem Kibbuz gelebt.
他在一個基布茲住了一年。
in einem Kibbuz leben/arbeiten 在基布茲生活/工作 許多年輕人在基布茲工作。
KiBiz
Nomen
兒童教育法
Das KiBiz wurde novelliert.
《兒童教育法》已修訂。
((das KiBiz)) 作為主語 《兒童教育法》已修訂。
Kicke
Nomen
煙頭
Wirf die Kicke nicht auf die Straße.
不要把煙頭扔在街上。
把((菸頭))扔到((...上)) ((die Kicke)) ((auf+4)) werfen 不要把菸頭扔在街上。
kicken
Verb
踢足球
Wir gehen heute im Park kicken.
我們今天去公園踢足球。
kicken 踢足球 Wir gehen oft kicken.
Kicker
Nomen
足球運動員
Er ist ein sehr guter Kicker.
他是一名非常優秀的足球運動員。
是一名足球運動員 是一名足球運動員 Er ist ein sehr guter Kicker.
Kickoff
Nomen
開球
Der Kickoff des Spiels ist um 15 Uhr.
比賽的開球時間是下午3點。
為((et4))的開球/啟動 為...的開始。Der Kickoff für das Projekt war ein Erfolg.
Kids
Nomen
孩子們
Die Kids spielen im Garten.
孩子們在花園裡玩耍。
((die)) Kids (作為主語/賓語) 孩子們 Die Kids sind laut.
Kiebitzrefugien
Nomen
鳳頭麥雞保護區
Neue Kiebitzrefugien werden geschaffen.
新的鳳頭麥雞保護區正在被建立。
((die)) Kiebitzrefugien (作為主語/賓語) 鳳頭麥雞保護區 Wir besuchen die Kiebitzrefugien.
Kiebitzschutz
Nomen
鳳頭麥雞保護
Der Kiebitzschutz erfordert besondere Maßnahmen.
保護鳳頭麥雞需要採取特殊措施。
((der)) Kiebitzschutz (作為主語/賓語) 鳳頭麥雞保護 Der Kiebitzschutz ist wichtig.
Kiefer
Nomen
下顎
Er hat einen starken Kiefer.
他的下顎很強壯。
der Kiefer (m.) 下顎 He has a strong jaw.
Kieferorthopäde
Nomen
正畸醫生
Der Kieferorthopäde empfahl eine Zahnspange.
正畸醫生建議戴牙套。
去看正畸醫生 我明天去看正畸醫生。 Ich gehe morgen zum Kieferorthopäden.
kieferorthopädischen
Adjektiv
正畸的
Nach der kieferorthopädischen Behandlung war alles besser.
正畸治療後,一切都好轉了。
正畸治療 他需要正畸治療。 Er braucht eine kieferorthopädische Behandlung.
Kiellinie
Nomen
單縱列
Die Schiffe fuhren in Kiellinie.
艦隊成單縱列航行。
in (einer) Kiellinie fahren/segeln 成單縱列航行 艦隊成單縱列航行。
Kiesberge
Nomen
礫石山
Hinter der Fabrik gibt es große Kiesberge.
工廠後面有幾大堆砂礫。
auf den Kiesbergen spielen 在礫石山上玩耍 孩子們在礫石山上玩耍。
Kiez
Nomen
街區
Er wohnt in einem lebhaften Kiez.
他住在一個熱鬧的街區。
in einem Kiez wohnen/leben ((in+3)) 住在哪個街區 Er wohnt in einem sehr schönen Kiez.
Kiezianer
Nomen
街區居民
Er ist ein echter Kiezianer und kennt hier jeden.
他是個道地的街區居民,認識這裡的每一個人。
der Kiezianer ((主格)) 街區居民是 Er ist ein echter Kiezianer.
Kiffen
Verb
吸大麻
Sie kiffen nur am Wochenende.
他們只在週末吸大麻。
kiffen 吸大麻 Sie kiffen nur am Wochenende.
Kilo
Nomen
公斤
Ein Kilo Äpfel, bitte.
請來一公斤蘋果。
((ein Kilo)) ((et2)) 一公斤的… Ein Kilo Äpfel kostet zwei Euro.
Kilogramm
Nomen
公斤
Ein Kilogramm Äpfel, bitte.
請給我一公斤蘋果。
一公斤某物 我想要一公斤番茄。 Ich möchte ein Kilogramm Tomaten.
kilogrammbereich
Nomen
公斤範圍
Das Gewicht des Pakets liegt im Kilogrammbereich.
這個包裹的重量在公斤範圍內。
im Kilogrammbereich 在公斤範圍內 Das Gewicht liegt im Kilogrammbereich.
Kilometer
Nomen
公里
Der Bahnhof ist nur einen Kilometer entfernt.
火車站離這裡只有一公里。
((et4)) 公里 (距離) Der Weg ist einen Kilometer lang.
kilometerlang
Adjektiv
數公里長的
Es gab einen kilometerlangen Stau.
出現了長達數公里的交通堵塞。
名詞前的定語形容詞 ein kilometerlanger Weg
Kilometern
Nomen
公里
Nach zehn Kilometern erreichen wir die Stadt.
十公里後我們到達城市。
((數字)) Kilometer ((形容詞)) sein/ ((數字)) Kilometer lang sein (距離)是...公里(形容詞)/長...公里 這段路長20公里。
Kilotonn
Nomen
千噸
Die Bombe hatte eine Sprengkraft von 20 Kilotonn.
這枚炸彈的爆炸力為20千噸。
有 [數字] 千噸的爆炸力 Die Bombe hatte eine Sprengkraft von 20 Kilotonn.
Kilowatt
Nomen
千瓦
Die Anlage hat eine Leistung von 100 Kilowatt.
該設備的功率為100千瓦。
功率為((數字))千瓦 這套太陽能設備的功率為10千瓦。
Kilowattstunde
Nomen
千瓦時
Eine Kilowattstunde Strom kostet etwa 30 Cent.
一度電(一千瓦時)大約花費30歐分。
消耗((數字))千瓦時(度)電 我們每年消耗3000千瓦時(度)電。
Kilowattstunden
Nomen
千瓦時
Unser Haushalt verbraucht 200 Kilowattstunden pro Monat.
我們家每月消耗200千瓦時(度)電。
((數字)) Kilowattstunden verbrauchen/kosten 消耗/花費...千瓦時(度)電 一個家庭每年消耗3000千瓦時(度)電。
Kimmel
Nomen
地平線
Die Sonne versank am fernen Kimmel.
太陽沉入了遙遠的地平線。
am Kimmel ((在地平線上)) 一艘船出現在地平線上。
KI-Modelle
Nomen
AI模型
Dieses KI-Modell kann Texte generieren.
這個AI模型可以生成文本。
ein KI-Modell ((für et4)) entwickeln 為某事開發一個AI模型 他們正在為圖像識別開發一個AI模型。
Kinasehemmer
Nomen
激酶抑制劑
Dieses Medikament ist ein Kinasehemmer.
這種藥物是一種激酶抑制劑。
是((激酶抑制劑)) 把((某物))用作激酶抑制劑
Kind
Nomen
孩子
Das Kind spielt im Garten.
那個孩子在花園裡玩。
((ein Kind)) ((bekommen)) 生孩子 Sie bekommt bald ein Kind.
Kinder
Nomen
孩子們
Die Kinder spielen im Garten.
孩子們在花園裡玩耍。
((主格)) 孩子們 孩子們在外面玩。
Kinderarbeit
Nomen
童工勞動
Kinderarbeit ist in vielen Ländern verboten.
童工在許多國家都是被禁止的。
((主格)) 童工勞動是 童工勞動是一個全球性問題。
Kinderarmut
Nomen
兒童貧困
Kinderarmut ist ein ernstes Problem.
兒童貧困是一個嚴重的問題。
與((兒童貧困))作鬥爭 Die Regierung kämpft gegen die Kinderarmut.
Kinderarzt
Nomen
兒科醫生
Wir gehen heute zum Kinderarzt.
我們今天去看兒科醫生。
去((某人))那裡 我們今天去看兒科醫生。
Kinderauge
Nomen
孩子的眼睛
Die Welt sieht durch Kinderaugen anders aus.
透過孩子的眼睛看世界,世界會不一樣。
透過((孩子的眼睛))看世界 Die Welt durch Kinderaugen sehen.
Kinderbecken
Nomen
兒童游泳池
Im Sommer ist das Kinderbecken immer voll.
夏天,兒童游泳池總是滿的。
((im/in dem)) Kinderbecken 在兒童游泳池裡 Die Kinder spielen im Kinderbecken.
Kinderbereich
Nomen
兒童區
Im Restaurant gibt es einen Kinderbereich.
餐廳裡有一個兒童區。
在((兒童區))玩 Die Kinder spielen im Kinderbereich.
Kinderbetreuung
Nomen
托兒服務
Die Kinderbetreuung in Deutschland ist teuer.
德國的托兒服務很貴。
尋找((托兒服務)) Sie sucht eine gute Kinderbetreuung für ihr Kind.
Kinderbetreuungsangebote
Nomen
兒童看護服務
Die Stadt bietet viele Kinderbetreuungsangebote.
這個城市提供許多兒童看護服務。
尋找/找到/提供 ((et4)) 尋找/找到/提供兒童看護服務 我們在尋找合適的兒童看護服務。
Kinderbetreuungszuschuss
Nomen
育兒津貼
Eltern können einen Kinderbetreuungszuschuss beantragen.
父母可以申請育兒津貼。
申請/獲得/收到 ((et4)) 申請/獲得/收到育兒津貼 父母可以申請育兒津貼。
Kinderbildungsgesetz
Nomen
兒童教育法
Das Kinderbildungsgesetz regelt die Betreuung in Kitas.
《兒童教育法》規定了日託中心的保育工作。
((das)) Kinderbildungsgesetz 通過/修改兒童教育法 Das Parlament hat das Kinderbildungsgesetz geändert.
Kindererziehung
Nomen
子女教育
Kindererziehung erfordert viel Geduld.
育兒需要很大的耐心。
((die)) Kindererziehung ist ... 育兒是... Die Kindererziehung ist eine große Verantwortung.
Kinderfeuerwehren
Nomen
兒童消防隊
Viele Dörfer haben jetzt Kinderfeuerwehren.
現在許多村莊都有兒童消防隊。
在 ((et3)) 參加/學習 在兒童消防隊參加/學習 孩子們在兒童消防隊裡學到很多東西。
Kinderforschertagen
Nomen
兒童研究員日
An den Kinderforschertagen experimentieren die Kinder.
在兒童研究員日,孩子們做實驗。
參加((某事.與格)) 許多學校參加兒童研究員日。
Kinderfreizeitbonus
Nomen
兒童休閒獎金
Der Kinderfreizeitbonus wurde einmalig ausgezahlt.
兒童休閒獎金是一次性支付的。
收到((某物.賓格)) 符合條件的家庭可以獲得兒童休閒獎金。
Kinderfreundliche
Adjektiv
兒童友好型
Wir suchen ein kinderfreundliches Hotel.
我們在找一家兒童友好型酒店。
是兒童友好的 這家酒店非常適合兒童入住。
Kinderfunkkolleg
Nomen
兒童廣播學院
Das Kinderfunkkolleg erklärt Wissenschaft einfach.
兒童廣播學院用簡單的方式解釋科學。
收聽兒童廣播學院 das Kinderfunkkolleg hören 孩子在收聽兒童廣播學院。
Kindergarten
Nomen
幼兒園
Meine Tochter geht in den Kindergarten.
我女兒上幼兒園。
in ((den Kindergarten)) gehen 上幼兒園 Das Kind geht in den Kindergarten.
Kindergartenkinder
Nomen
幼兒園兒童 (複數)
Die Kindergartenkinder spielen im Garten.
幼兒園的孩子們在花園裡玩。
和幼兒園兒童玩耍 mit den Kindergartenkindern spielen 我在和幼兒園的孩子們玩。
Kindergeburtstag
Nomen
兒童生日派對
Wir feiern morgen einen Kindergeburtstag.
我們明天要慶祝一個兒童生日派對。
慶祝一個兒童生日派對 einen Kindergeburtstag feiern 我們要慶祝一個盛大的兒童生日派對。
Kindergeld
Nomen
兒童金
Haben Sie schon Kindergeld beantragt?
您已經申請兒童金了嗎?
申請兒童金 Kindergeld beantragen 必須書面申請兒童金。
Kindergeldberechtigten
Nomen
兒童金領取資格人
Der Kindergeldberechtigte muss den Antrag stellen.
兒童金領取資格人必須提交申請。
被視為兒童金領取資格人 als Kindergeldberechtigte(r) gelten 誰被視為兒童金領取資格人?
Kindergeldzahlung
Nomen
兒童金支付
Die Kindergeldzahlung erfolgt monatlich.
兒童金每月支付一次。
((主語)) 作為主語 Die Kindergeldzahlung ist eine staatliche Leistung.
Kinderhaut
Nomen
兒童皮膚
Kinderhaut ist sehr empfindlich.
兒童的皮膚非常敏感。
((主語)) 作為主語 Kinderhaut braucht besonderen Schutz.
Kinderherz
Nomen
童心
Das Geschenk ließ das Kinderherz höher schlagen.
這份禮物讓孩子的心怦怦直跳。
擁有一顆童心 (比喻) 純潔或天真 他保留了他的童心。
Kinderintensivpflegedienst
Nomen
兒童重症監護服務
Der Kinderintensivpflegedienst betreut kranke Kinder zu Hause.
兒童重症監護服務在家中照顧生病的孩子。
((主語)) 作為主語 Der Kinderintensivpflegedienst hilft vielen Familien.
Kinderkarnevalveranstaltung
Nomen
兒童嘉年華活動
Die Schule organisiert eine Kinderkarnevalveranstaltung.
學校正在組織一個兒童嘉年華活動。
參加兒童嘉年華活動 我們正在參加兒童嘉年華活動。
Kinderkarussel
Nomen
兒童旋轉木馬
Das Kind fährt gerne auf dem Kinderkarussel.
那個孩子喜歡坐兒童旋轉木馬。
乘坐兒童旋轉木馬 孩子想乘坐兒童旋轉木馬。
Kinderklinik
Nomen
兒童醫院
Das kranke Kind wurde in die Kinderklinik gebracht.
生病的孩子被送到了兒童醫院。
in ((die Kinderklinik)) 去兒童醫院 (第四格,表方向) Das Kind muss in die Kinderklinik fahren.
Kinderkrankengeld
Nomen
兒童疾病津貼
Sie beantragt Kinderkrankengeld bei der Krankenkasse.
她正在向醫療保險公司申請兒童疾病津貼。
((Kinderkrankengeld)) ((beantragen)) 申請兒童疾病津貼 Man muss Kinderkrankengeld beantragen.
Kinderkrankentage
Nomen
子女病假
Ich nehme Kinderkrankentage, weil mein Sohn Fieber hat.
我兒子發燒了,所以我得請子女病假。
請子女病假 Kinderkrankentage nehmen 我明天必須請子女病假。
Kinderlade
Nomen
兒童箱
Die alte Kinderlade stand auf dem Dachboden.
那個舊兒童箱在閣樓上。
把某物存放在 ((Kinderlade)) 裡 把某物存放在兒童箱裡 玩具存放在兒童箱裡。(Die Spielsachen werden in der Kinderlade aufbewahrt.)
kinderlehrkirche
Nomen
兒童教導教堂
Die Kinderlehrkirche wurde im 18. Jahrhundert erbaut.
這座兒童教導教堂建於18世紀。
去 ((Kinderlehrkirche)) 去兒童教導教堂 孩子們去兒童教導教堂。(Die Kinder gehen in die Kinderlehrkirche.)
Kinderlose
Nomen
無子女的女性
Die Kinderlose fühlt sich manchmal einsam.
這位無子女的女性有時會感到孤獨。
作為((無子女者))生活 als Kinderlose leben 她決定作為無子女者生活。
Kindermedien
Nomen
兒童媒體
Es gibt viele gute Kindermedien im Internet.
互聯網上有很多優秀的兒童媒體。
與兒童媒體打交道 der Umgang mit Kindermedien 正確對待兒童媒體很重要。
Kindermenü
Nomen
兒童套餐
Gibt es in diesem Restaurant ein Kindermenü?
這家餐廳有兒童菜單嗎?
點一份兒童套餐 ein Kindermenü bestellen 我的孩子想點一份兒童套餐。
Kindern
Nomen
給孩子們(第三格)
Ich gebe den Kindern ein Buch.
我給孩子們一本書。
((j-m)) 給孩子們 我給孩子們一份禮物。(Ich gebe den Kindern ein Geschenk.)
Kinderoper
Nomen
兒童歌劇
Wir gehen heute in die Kinderoper.
我們今天去看兒童歌劇。
((in+4)) 去看兒童歌劇 我們去看兒童歌劇。(Wir gehen in die Kinderoper.)
Kinderpädagogik
Nomen
兒童教育學
Sie studiert Kinderpädagogik.
她在學習兒童教育學。
((et4)) 學習兒童教育學 她在學習兒童教育學。(Sie studiert Kinderpädagogik.)
Kinderplanung
Nomen
計畫生育
Das Paar spricht über ihre Kinderplanung.
這對夫婦正在談論他們的家庭計畫。
談論 ((關於)) 計畫生育 談論關於計畫生育 他們在談論計畫生育。(Sie sprechen über die Kinderplanung.)
Kinderprogramm
Nomen
兒童節目
Am Nachmittag läuft ein Kinderprogramm.
下午有一個兒童節目。
看兒童節目 ein Kinderprogramm sehen 我們總是在週六看兒童節目。
Kinderrechtliche
Adjektiv
關於兒童權利的
Es gibt neue kinderrechtliche Bestimmungen.
有關於兒童權利的新規定。
kinderrechtlich + 名詞 關於兒童權利的…… eine kinderrechtliche Perspektive (一個關於兒童權利的視角)
kinderreich
Adjektiv
多子女的
Eine kinderreiche Familie braucht viel Platz.
一個多子女的家庭需要很多空間。
((作定語置於名詞前)) 修飾名詞 eine kinderreiche Familie
Kinderschutz
Nomen
兒童保護
Der Kinderschutz ist eine wichtige Aufgabe des Staates.
兒童保護是國家的一項重要任務。
((作名詞)) 指兒童保護的概念 Der Kinderschutz ist sehr wichtig.
Kinderschutzeinrichtung
Nomen
兒童保護機構
Das Kind wurde in eine Kinderschutzeinrichtung gebracht.
這個孩子被送到了一個兒童保護機構。
((作名詞)) 指一個具體的地方 Sie leitet eine Kinderschutzeinrichtung.
Kinderspital
Nomen
兒童醫院
Das Kind wurde ins Kinderspital gebracht.
這個孩子被送到了兒童醫院。
((in+4)) 到兒童醫院去 孩子被送到了兒童醫院。
Kinderspitex
Nomen
兒童居家照護服務
Die Kinderspitex pflegt das kranke Kind zu Hause.
兒童居家照護服務在家照顧生病的孩子。
((作主語)) 兒童居家照護服務… 兒童居家照護服務照顧孩子。
Kinderstar
Nomen
童星
Er war in den 90ern ein berühmter Kinderstar.
他在90年代曾是著名的童星。
((作表語)) 是童星 他曾是一位著名的童星。
Kindersuchmaschine
Nomen
兒童搜索引擎
Spezielle Kindersuchmaschinen filtern ungeeignete Inhalte.
專門的兒童搜索引擎會過濾不當內容。
使用兒童搜索引擎 eine Kindersuchmaschine benutzen
Kindertagesbetreuung
Nomen
日間托兒服務
Die Kindertagesbetreuung ist für viele Eltern wichtig.
日間托兒服務對許多父母來說很重要。
有權享受日托服務 Anspruch auf Kindertagesbetreuung haben
Kindertageseinrichtung
Nomen
托兒所
Mein Kind geht in eine Kindertageseinrichtung.
我的孩子去一家托兒所。
在托兒所為孩子註冊 ein Kind in einer Kindertageseinrichtung anmelden
Kindertageseinrichtungen
Nomen
日托設施
Viele Städte investieren in neue Kindertageseinrichtungen.
許多城市正在投資新的日托設施。
in ((et3)) 在...裡 孩子們在日托設施裡玩耍。 Die Kinder spielen in den Kindertageseinrichtungen.
Kindertagespflege
Nomen
家庭日托
Die Kindertagespflege findet oft in kleinen Gruppen statt.
家庭日托通常以小組形式進行。
尋找 ((家庭日托)) 她在為她的孩子尋找好的家庭日托服務。
Kindertagesstätte
Nomen
日托中心
Mein Sohn geht in die Kindertagesstätte.
我的兒子上幼兒園。
上 ((幼兒園)) 我的兒子上幼兒園。
Kindertagesstätten
Nomen
日托中心
Unsere Stadt hat viele gute Kindertagesstätten.
我們的城市有很多好的日托中心。
in ((et4)) gehen 去... 我的孩子去一個新的日托中心。 Mein Kind geht in eine neue Kindertagesstätte.
KinderTicket
Nomen
兒童票
Brauchen wir ein KinderTicket für unsere Tochter?
我們的女兒需要兒童票嗎?
((et4)) kaufen 買... 我還得買一張兒童票。 Ich muss noch ein KinderTicket kaufen.
Kindertraum
Nomen
童年的夢想
Ein eigenes Pony ist ein echter Kindertraum.
擁有一匹自己的小馬是真正的童年夢想。
是 ((一個童年的夢想)) 這個遊樂場是一個童年的夢想。
Kinderwagen
Nomen
嬰兒車
Wir schieben den Kinderwagen im Park.
我們在公園裡推嬰兒車。
ein/der Kinderwagen ((買/推)) 買/推一輛嬰兒車 我們要買一輛新的嬰兒車。
Kinderwünsche
Nomen
孩子們的願望
Die Eltern erfüllen die Kinderwünsche.
父母滿足孩子們的願望。
實現((某事)) 父母實現孩子們的願望。
Kinderzimmer
Nomen
兒童房
Das Kinderzimmer ist sehr bunt.
兒童房非常色彩繽紛。
ein/das Kinderzimmer ((有/佈置)) 有/佈置一個兒童房 他們正在佈置兒童房。
Kinderzuschlag
Nomen
兒童補助金
Man kann Kinderzuschlag beantragen.
可以申請兒童補助金。
den Kinderzuschlag ((申請/領取)) 申請/領取兒童補助金 他們正在申請兒童補助金。
Kindes
Nomen
孩子的
Die Rechte des Kindes sind wichtig.
兒童的權利很重要。
((et2)) ……的 孩子的母親
Kindesentfremdung
Nomen
親子疏離
Kindesentfremdung ist ein ernstes Problem.
親子疏離是一個嚴重的問題。
遭受((某事))的痛苦 他正遭受親子疏離之苦。
Kindeswohlgefährdung
Nomen
危害兒童福利
Das Jugendamt prüft eine mögliche Kindeswohlgefährdung.
青少年福利局正在調查可能存在的危害兒童福利的情況。
((et4)) melden 報告(某事4) 必須向青少年福利局報告危害兒童福利的情況。
Kindheit
Nomen
童年
Ich hatte eine glückliche Kindheit.
我有一個快樂的童年。
在童年時期 在童年時期 In meiner Kindheit habe ich viel gespielt.
Kindlein
Nomen
小孩子
Das Kindlein schlief in der Wiege.
小孩子在搖籃裡睡著了。
das Kindlein ((作主語)) 作主語 Das Kindlein schläft tief und fest.
kindlich
Adjektiv
孩子氣的
Sie hat ein kindliches Lächeln.
她有著孩子般的微笑。
是((孩子氣的)) kindlich sein 他對美好的信念是孩子氣的。
kindlichen
Adjektiv
孩子般的
Er hat einen kindlichen Glauben an das Gute.
他對善良有著孩子般的信念。
ein kindlicher Glaube ((陽性名詞,第四格)) 陽性名詞,第四格 Sie hat einen kindlichen Glauben.
Kinds
Nomen
孩子的
Das ist das Spielzeug des Kinds.
那是那個孩子的玩具。
des Kinds ((作定語)) 作定語 Die Augen des Kinds sind blau.
Kind und Kegel
Redewendung
拖家帶口
Sie sind mit Kind und Kegel umgezogen.
他們拖家帶口地搬家了。
mit Kind und Kegel 拖家帶口 他們拖家帶口地去旅行。
Kinkerlitzchen
Nomen
瑣事
Mach dir keine Sorgen um solche Kinkerlitzchen.
別為這種瑣事擔心。
Kinkerlitzchen (pl.) 瑣事,小玩意兒 這些不過是些小玩意兒。
Kinn
Nomen
下巴
Er hat ein markantes Kinn.
他有一個輪廓分明的下巴。
((das Kinn)) ((auf et4)) stützen 把下巴支在...上 她用雙手托著下巴。
Kinnlade
Nomen
下巴
Er hat eine starke Kinnlade.
他有一個強壯的下巴。
j-m fällt die Kinnlade herunter (某人3)的下巴掉了,目瞪口呆 當他看到價格時,他驚得下巴都掉了。
Kino
Nomen
電影院
Gehen wir heute Abend ins Kino?
我們今晚去看電影好嗎?
去電影院 ((Akk.)) 去電影院 Gehen wir heute Abend ins Kino?
Kinobetreiber
Nomen
電影院經營者
Der Kinobetreiber investiert in neue Technik.
電影院經營者正在投資新技術。
((der Kinobetreiber)) 作為主語 Der Kinobetreiber wählt die Filme aus.
Kinofilm
Nomen
電影
Am Wochenende schauen wir einen Kinofilm.
我們週末看一部電影。
看一部電影 einen Kinofilm sehen/schauen 我們今晚要去看一部電影。
Kinoleinwand
Nomen
電影銀幕
Der Film läuft auf der großen Kinoleinwand.
這部電影正在大銀幕上放映。
((die Kinoleinwand)) 名詞: 電影銀幕 電影銀幕巨大。(Die Kinoleinwand war riesig.)
Kinos
Nomen
電影院(複數)
In dieser Stadt gibt es viele Kinos.
這個城市有很多電影院。
ins Kino gehen 去看電影 我們週六去看電影。
Kiosk
Nomen
書報攤
Ich kaufe eine Zeitung am Kiosk.
我在書報攤買一份報紙。
((der Kiosk)) 名詞: 書報攤 書報攤七點開門。(Der Kiosk öffnet um 7 Uhr.)
Kippe
Nomen
煙頭
Wirf die Kippe nicht auf die Straße.
不要把煙頭扔在街上。
((et4)) 把...扔掉/熄滅 他扔掉了煙頭。
kippen
Verb
使傾斜
Vorsicht, kipp den Stuhl nicht!
小心,別把椅子弄斜了!
((et4)) 使...傾斜 Er kippt den Stuhl.
Kippensammler
Nomen
煙頭收集者
Ein Kippensammler sucht auf der Straße nach Resten.
一個煙頭收集者在街上尋找剩餘的煙頭。
是一個煙頭收集者 他是一個煙頭收集者。
Kippes
Nomen
(菜)根
Wirf den Kippes vom Salat weg.
把生菜根扔掉。
扔掉 ((某物4)) 把菜根扔掉。
Kirche
Nomen
教堂
Die Kirche ist sehr alt.
這座教堂很古老。
((in+4)) 去教堂 Wir gehen in die Kirche.
Kirchenaustritt
Nomen
退出教會
Er hat seinen Kirchenaustritt erklärt.
他已經宣布退出教會。
((erklären et4)) 宣布退出教會 Er hat seinen Kirchenaustritt erklärt.
Kirchenbeamtenverhältnissen
Nomen
教會公務員僱傭關係(複數與格)
In den Kirchenbeamtenverhältnissen gelten besondere Regeln.
教會公務員的僱傭關係適用特殊規定。
與要求與格的介詞連用,例如 in+3 In den Kirchenbeamtenverhältnissen gelten besondere Regeln.
Kirchenfahnen
Nomen
教堂旗幟
Die Kirchenfahnen wehten im Wind.
教堂的旗幟在風中飄揚。
作主語 Die Kirchenfahnen wehten im Wind.
Kirchengemeinde
Nomen
教區
Unsere Kirchengemeinde organisiert viele Feste.
我們的教區組織很多節慶活動。
((in+3)) 一個教區 在一個教區裡 他在我們的教區非常投入。
Kirchengemeinden
Nomen
教會團體
Viele Kirchengemeinden organisieren Sommerfeste.
許多教區會組織夏日節。
作主語 Viele Kirchengemeinden organisieren Feste.
kirchengemeindliche
Adjektiv
教區的
Die kirchengemeindliche Arbeit ist ehrenamtlich.
教區的工作是志願的。
((形容詞)) + ((名詞)) 修飾名詞 Das kirchengemeindliche Leben ist sehr aktiv.
Kirchengesetz
Nomen
教會法
Das neue Kirchengesetz tritt bald in Kraft.
新的教會法即將生效。
((主語)) 作為主語 Das Kirchengesetz regelt viele Angelegenheiten.
Kirchengesetzes
Nomen
教會法的
Die Einhaltung des Kirchengesetzes ist Pflicht.
遵守教會法是義務。
((名詞)) + ((第二格定語)) 作為名詞的第二格定語 Die Reform des Kirchengesetzes ist wichtig.
kirchenintern
Adjektiv
教會內部的
Das ist eine kircheninterne Angelegenheit.
這是教會內部的事務。
一個((教會內部的))事務 eine kircheninterne Angelegenheit 有一次教會內部的調查。
Kirchenjahr
Nomen
教會年
Das Kirchenjahr beginnt mit dem ersten Advent.
教會年從第一個降臨節開始。
das Kirchenjahr ((作主語)) 教會年於降臨節開始。
Kirchenkanzlei
Nomen
教會辦公室
Die Kirchenkanzlei ist nur vormittags geöffnet.
教會辦公室只在上午開放。
die Kirchenkanzlei ((作主語)) 教會辦公室關門了。
Kirchenkreis
Nomen
教區
Unser Pfarrer leitet den ganzen Kirchenkreis.
我們的牧師領導整個教區。
der Kirchenkreis ((作主語)) 該教區包括十個堂區。
Kirchenleitung
Nomen
教會領導層
Die Kirchenleitung traf eine wichtige Entscheidung.
教會領導層做出了一個重要決定。
((die Kirchenleitung)) + 動詞 作為主語的「教會領導層」 Die Kirchenleitung hat entschieden.
Kirchenmusik
Nomen
教會音樂
Bach komponierte viel Kirchenmusik.
巴赫創作了許多教會音樂。
((et4)) 聽/演奏/創作教會音樂 Ich höre gern Kirchenmusik.
Kirchenordnung
Nomen
教會法規
Die neue Kirchenordnung wurde verabschiedet.
新的教會法規被通過了。
遵守 ((et4)) 遵守教會法規 Man muss sich an die Kirchenordnung halten.
Kirchenplatz
Nomen
教堂廣場
Wir treffen uns auf dem Kirchenplatz.
我們在教堂廣場見面。
((auf+3)) 在教堂廣場上 Wir treffen uns auf dem Kirchenplatz.
Kirchenportal
Nomen
教堂大門
Das gotische Kirchenportal ist sehr beeindruckend.
這座哥德式教堂大門令人印象深刻。
作為主語/賓語的教堂大門 Das Kirchenportal ist berühmt.
Kirchenrecht
Nomen
教會法
Er studierte Kirchenrecht an der Universität.
他在大學學習教會法。
學習((某事)) 他學習教會法。(Er studiert Kirchenrecht.)
Kirchenrechtler
Nomen
教會法學家
Der Kirchenrechtler hielt einen Vortrag.
那位教會法學家做了一場講座。
作為((職業))工作 他作為一名教會法學家工作。(Er arbeitet als Kirchenrechtler.)
Kirchensteuer
Nomen
教會稅
In Deutschland zahlen viele Menschen Kirchensteuer.
在德國,許多人繳納教會稅。
((die Kirchensteuer)) 教會稅 In Deutschland zahlen viele die Kirchensteuer.
Kirchenvorsteher
Nomen
教會長老
Der Kirchenvorsteher wurde für fünf Jahre gewählt.
這位教會長老被選舉出來,任期五年。
((作為...)) 他被選為新的教會長老。
Kirchgänger
Nomen
常去教堂的人
Er ist ein regelmäßiger Kirchgänger.
他是一個經常去教堂的人。
((作為...)) 作為一個經常去教堂的人,他認識很多人。
Kirchhof
Nomen
教堂墓地
Die alten Grabsteine stehen auf dem Kirchhof.
古老的墓碑立在教堂墓地裡。
((在...上)) 教堂墓地上有一座古老的紀念碑。
kirchlich
Adjektiv
教會的
Sie hatten eine kirchliche Trauung.
他們舉行了教堂婚禮。
kirchlich + 名詞 教會的... 他們舉行了教堂婚禮。
kirchliche
Adjektiv
教會的
Die kirchliche Trauung findet am Samstag statt.
教堂婚禮在週六舉行。
((名詞前的定語)) 用於修飾名詞 Die kirchliche Trauung ist am Samstag.
kirchlichen
Adjektiv
教會的
Die kirchliche Trauung findet am Samstag statt.
教堂婚禮在週六舉行。
((名詞前的定語)) 用於修飾名詞 Die kirchliche Trauung ist am Samstag.
kirchlicher
Adjektiv
教會的
Die kirchliche Trauung findet am Samstag statt.
教堂婚禮在週六舉行。
((名詞前的定語)) 用於修飾名詞 Die kirchliche Trauung ist am Samstag.
Kirchplatz
Nomen
教堂廣場
Der Markt findet auf dem Kirchplatz statt.
市場在教堂廣場舉行。
((auf+3)) ((dem Kirchplatz)) 在教堂廣場上 Der Markt findet auf dem Kirchplatz statt.
Kirchspiel
Nomen
教區
Das Dorf gehört zu einem großen Kirchspiel.
這個村莊屬於一個大教區。
((某物)) 教區 這個村莊組成了自己的教區。
Kirchturm
Nomen
教堂塔樓
Der Kirchturm ist von weitem sichtbar.
教堂的塔樓從遠處就能看見。
((某物)) 教堂塔樓 畫家正在畫那座古老的教堂塔樓。
Kirchturmuhr
Nomen
教堂鐘樓鐘
Die Kirchturmuhr schlägt jede Stunde.
教堂鐘樓的鐘每小時敲響一次。
((et4)) 聽到/看到 “教堂鐘樓鐘” 我們可以從很遠的地方看到教堂鐘樓鐘。
Kirchweihe
Nomen
教堂奉獻禮
Die Kirchweihe findet jedes Jahr im Oktober statt.
教區市集每年十月舉行。
((某物)) 教區市集 我們慶祝一年一度的教區市集。
Kirsche
Nomen
櫻桃
Ich esse gerne süße Kirschen.
我喜歡吃甜櫻桃。
吃/摘 ((某物)) 吃/摘 (某物) Wir pflücken Kirschen vom Baum.
Kirschgarten
Nomen
櫻桃園
Im Frühling blüht der Kirschgarten wunderschön.
春天,櫻桃園盛開,非常美麗。
der Kirschgarten (陽性名詞) 櫻桃園 春天櫻桃園開花了。
Kirschsaft
Nomen
櫻桃汁
Ich trinke gern Kirschsaft.
我喜歡喝櫻桃汁。
((et4)) ((喝)) 喝(某物) 我喜歡喝櫻桃汁。
KIs
Nomen
人工智慧(複數)
Viele Firmen entwickeln jetzt eigene KIs.
許多公司現在正在開發自己的人工智慧。
人工智慧(複數) (die KIs) 人工智慧的發展日新月異。
Kissen
Nomen
枕頭
Ich brauche ein weiches Kissen.
我需要一個軟枕頭。
das Kissen ((作主語/賓語)) 將枕頭用作主語或賓語 Das Kissen ist sehr bequem.
Kiste
Nomen
箱子
Die Weinflaschen sind in der Kiste.
酒瓶在箱子裡。
die Kiste ((作主語/賓語)) 將箱子用作主語或賓語 Die Kiste ist sehr schwer.
Kisten
Nomen
箱子
Wir brauchen viele Kisten für den Umzug.
我們搬家需要很多箱子。
把某物裝進箱子 ((et4)) 我們把書裝進箱子裡。 Wir packen die Bücher in Kisten.
Kit
Nomen
油灰
Er dichtet das Fenster mit Kit ab.
他用油灰密封窗戶。
mit Kit ((et4)) abdichten 用油灰密封... Er dichtet das Fenster mit Kit ab.
Kita
Nomen
日托中心
Mein Kind geht in die Kita.
我的孩子上日托中心。
去日托中心 ((去某地)) Mein Kind geht in die Kita.
Kitabereich
Nomen
日托領域
Es gibt viele neue Stellen im Kitabereich.
日托領域有很多新的工作崗位。
在日托領域工作 她在日托領域工作。 Sie arbeitet im Kitabereich.
Kitaplatzmangels
Nomen
日托名額短缺
Der Kitaplatzmangel ist ein großes Problem.
日托名額短缺是一個大問題。
由於日托名額短缺 ((et2)) 由於日托名額短缺,發生了抗議活動。 Wegen des Kitaplatzmangels gibt es Proteste.
Kitas
Nomen
日托中心(複數)
In unserer Stadt gibt es viele Kitas.
我們市裡有很多日托中心。
有很多日托中心 ((有某物)) In unserer Stadt gibt es viele Kitas.
Kitaverpflegung
Nomen
日托餐
Die Kitaverpflegung muss gesund sein.
日托餐必須是健康的。
((某物)) 是/提供/支付((某物)) 今天的日托餐是素食。
Kitt
Nomen
油灰
Der Glaser verwendet Kitt für das Fenster.
玻璃工用油灰來安窗戶。
((某物)) ((為某事)) 使用/需要((某物)) 工匠需要油灰來進行修理。
Kitten
Verb
用油灰填塞
Er muss die Fugen am Fenster kitten.
他必須用油灰填塞窗戶的接縫。
((某物)) 用油灰填塞((某物)) 工匠用油灰填塞牆上的裂縫。
kitzeln
Verb
搔癢
Die Feder kitzelt meine Nase.
羽毛搔我的鼻子。
((j-n)) ((an+3)) 搔(某人)的(某處)癢 他搔嬰兒的腳。
本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。