die Kippe
翻譯
煙頭, 邊緣, 緊要關頭
例句
Wirf die Kippe nicht auf die Straße.
不要把煙頭扔在街上。
Seine Firma steht auf der Kippe.
他的公司正處於緊要關頭。
文法模式
((et4)) 把...扔掉/熄滅 他扔掉了煙頭。
((auf der Kippe stehen)) 處於緊要關頭 這段關係岌岌可危。
近義詞
同義詞: der Zigarettenstummel (煙頭)
詞源
源自動詞「kippen」（傾斜，翻倒）。煙頭是「彈」掉煙灰後剩下的部分。邊緣、緊要關頭則指即將「傾覆」的臨界點。
記憶技巧
想像一個東西在邊緣（Kippe）即將傾倒（kippen）的畫面，這有助於同時記住它的兩個意思。