sondern
翻譯
而是
例句
Er kommt nicht heute, sondern morgen.
他不是今天來，而是明天來。
Das ist kein Apfel, sondern eine Birne.
這不是一個蘋果，而是一個梨。
Wir fahren nicht nach Berlin, sondern wir bleiben hier.
我們不去柏林，而是待在這裡。
文法模式
nicht ..., sondern ... 不是…，而是… 這不是黑色的，而是深藍色的。
近義詞
同義詞: aber (但是 - 用法不同), jedoch (然而)
詞源
源自古高地德語「suntar」（分開地），它將否定的觀點與正確的觀點「分開」。
記憶技巧
在否定詞（nicht, kein）之後使用「sondern」來糾正或替換被否定的部分，結構為「nicht A, sondern B」（不是A，而是B）。