🇹🇼
🇯🇵
日本語
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
🇩🇪
Deutsch
🇨🇳
简体中文
🇹🇼
繁體中文
🇰🇷
한국어
🇫🇷
Français
🇪🇸
Español
🇹🇷
Türkçe
🇧🇷
Português (BR)
🇮🇹
Italiano
🇮🇩
Bahasa Indonesia
🇹🇭
ไทย
🇩🇪
🇩🇪
Deutsch
🇬🇧
English (UK)
🇺🇸
English (US)
iOS 應用
搜尋
Home
/
z
/
zwe
以「zwe」開頭的單字
65個單字
Zweck
Nomen
目的
Was ist der Zweck dieser Übung?
這項練習的目的是什麼?
...的目的 Was ist der Zweck von dieser Übung?
Zwecke
Nomen
目的
Was ist der Zweck dieser Übung?
這項練習的目的是什麼?
((et2))的目的 該法律的目的是保護公民。Der Zweck des Gesetzes ist der Schutz der Bürger.
zweckfremd
Adjektiv
挪用的
Die zweckfremde Nutzung von Geldern ist verboten.
禁止挪用資金。
((et4)) zweckfremd nutzen/verwenden 挪用/不當使用((某物)) 這筆資金被挪用了。
zweckgebunden
Adjektiv
專用的
Die Spende ist zweckgebunden.
這筆捐款是專款專用的。
((für et4)) zweckgebunden sein 為...專用的 Die Gelder sind für den Wiederaufbau zweckgebunden.
zwecklos
Adjektiv
無目的的
Widerstand ist zwecklos.
抵抗是徒勞的。
((某事)) ist zwecklos ...是徒勞的 Jede weitere Diskussion ist zwecklos.
zweckmäßig
Adjektiv
實用的
Die Einrichtung ist sehr zweckmäßig.
這套陳設非常實用。
((某物)) ist zweckmäßig ...是實用的 Diese Anordnung ist sehr zweckmäßig.
Zweckmäßigkeit
Nomen
適當性
Die Zweckmäßigkeit dieser Maßnahme ist fraglich.
這項措施的適當性值得懷疑。
((et2))的適當性 …的適當性 這項改革的適當性受到質疑。
zwecks
Präposition
為了
Er kam zwecks einer Besprechung.
他為了一次會議而來。
zwecks ((et2)) 為了((某事)) 他為了簽署合同而出差了。
zweckungebunden
Adjektiv
無特定用途的
Die Spende ist zweckungebunden.
這筆捐款沒有指定用途。
((某物))沒有特定用途 …沒有特定用途 這筆錢沒有特定用途。
Zweckvereinbarung
Nomen
特定目的協議
Die Gemeinden schlossen eine Zweckvereinbarung.
市政當局締結了一項特定目的協議。
與((某人))締結特定目的協議 與…締結特定目的協議 該市與該區締結了一項特定目的協議。
zwei
Numerale
二
Ich habe zwei Katzen.
我有兩隻貓。
zwei + ((複數名詞)) 兩個… Ich habe zwei Brüder.
zweieinhalb
Zahladjektiv
兩個半
Ich warte seit zweieinhalb Stunden.
我等了兩個半小時了。
zweieinhalb + ((複數名詞)) 兩個半((名詞)) 我等了兩個半小時。
zweier
Nomen
兩人小組
Im Zeugnis hatte er einen Zweier.
他的成績單上得了一個二分(B等)。
im Zweier + 動詞 兩人一組做某事 Sie rudern im Zweier.
zweifacher
Adjektiv
兩倍的
Er ist zweifacher Vater.
他是兩個孩子的父親。
zweifacher + 陽性名詞 (第一格) 兩次的... Er ist zweifacher Weltmeister.
Zweifamilienhaus
Nomen
雙拼屋
Sie wohnen in einem Zweifamilienhaus.
他們住在一棟雙拼屋裡。
((et4)) 建造/購買/出售 建造/購買/出售... Wir wollen ein Zweifamilienhaus bauen.
Zweifel
Nomen
懷疑
Ich habe Zweifel an seiner Geschichte.
我懷疑他的故事。
對...有懷疑 Ich habe Zweifel an seiner Ehrlichkeit.
zweifelhaft
Adjektiv
可疑的
Sein Alibi ist zweifelhaft.
他的不在場證明是可疑的。
((某事))是可疑的 某事是可疑的 Sein Alibi ist zweifelhaft.
zweifellos
Adverb
無疑地
Das ist zweifellos die richtige Entscheidung.
這無疑是正確的決定。
無疑地 + 形容詞/句子 這無疑是最好的選擇。
Zweifeln
Nomen
懷疑
Das ständige Zweifeln macht ihn müde.
持續的懷疑使他疲憊。
對((某人/某事))的懷疑 對某人/某事的懷疑 Sein Zweifeln an sich selbst ist unbegründet.
Zweifelsfall
Nomen
有疑問之處
Im Zweifelsfall fragen Sie den Arzt.
如有疑問,請諮詢醫生。
在有疑問的情況下 在有疑問的情況下 Im Zweifelsfall fragen Sie den Arzt.
zweifelsfrei
Adjektiv
毫無疑問地
Das Ergebnis ist zweifelsfrei korrekt.
這個結果毫無疑問是正確的。
etwas ist zweifelsfrei 某事是毫無疑問的 他的罪行是毫無疑問的。
zweifelten
Verb
懷疑
Sie zweifelten an seiner Aussage.
他們懷疑他的陳述。
((an+3)) 懷疑(某事/某人) 他們懷疑他的誠實。
zwei Fliegen mit einer Klappe
Redewendung
一石二鳥
Der Einkauf auf dem Heimweg war zwei Fliegen mit einer Klappe.
在回家的路上去購物真是一舉兩得。
某事是一舉兩得 在回家的路上去購物真是一舉兩得。
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
Redewendung
一石二鳥
Mit dieser Reise schlage ich zwei Fliegen mit einer Klappe.
透過這次旅行,我一舉兩得。
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen 一舉兩得 用這種方法,我們一舉兩得。
Zweig
Nomen
樹枝
Ein kleiner Vogel saß auf dem Zweig.
一隻小鳥棲在樹枝上。
auf+3 坐/掛 在...上坐著/掛著 Ein kleiner Vogel saß auf dem Zweig.
Zweigerl
Nomen
小樹枝
Wir sammeln Zweigerln für das Lagerfeuer.
我們為營火收集小樹枝。
das Zweigerl 小樹枝 一根小樹枝從樹上掉了下來。
zweigeteilen
Adjektiv
兩分的
Die Stadt ist durch den Fluss zweigeteilen.
這座城市被河流一分為二。
((某物)) ist zweigeteilen 某物被一分為二 這座城市被河流一分為二。
zweijährige
Adjektiv
兩歲的
Die zweijährige Ausbildung ist vorbei.
為期兩年的培訓結束了。
((+ 名詞)) 兩歲的,兩年的 他有一隻兩歲的狗。
zweijährigen
Adjektiv
兩歲的
Er hat einen zweijährigen Vertrag unterschrieben.
他簽署了一份為期兩年的合同。
一個兩年的/兩歲的 ((名詞)) 一個持續兩年或兩歲的名詞 他簽署了一份為期兩年的合同。
Zweikampf
Nomen
決鬥
Der Ritter forderte ihn zum Zweikampf.
騎士向他發起了決鬥挑戰。
in einen Zweikampf gehen 進行一對一對抗 前鋒進行一對一對抗。 Der Stürmer geht in den Zweikampf.
zweimal
Adverb
兩次
Ich putze mir zweimal am Tag die Zähne.
我一天刷兩次牙。
((副詞)) 用作頻率副詞 I go swimming twice a week.
Zwei Menschen
Nomen
兩個人
Zwei Menschen sitzen auf der Bank.
兩個人坐在長椅上。
Zwei Menschen (+ 複數動詞) (作主語) 兩個人... Zwei Menschen warten an der Haltestelle.
Zweirad
Nomen
兩輪車
Fahrräder und Mopeds sind Zweiräder.
自行車和輕便摩托車是兩輪車。
das Zweirad 兩輪車 兩輪車是一種實用的交通工具。
Zweisprachigkeit
Nomen
雙語能力
Zweisprachigkeit ist ein großer Vorteil.
雙語能力是一個很大的優勢。
((主語)) 雙語能力 雙語能力打開許多大門。
zweispurig
Adjektiv
雙車道的
Die Autobahn ist hier zweispurig.
這段高速公路是雙車道的。
((某物)) ist zweispurig 某物是雙車道的 這段高速公路是雙車道的。
zweistellig
Adjektiv
兩位數的
Die Zahl ist zweistellig.
這個數字是兩位數。
[zweistellig + 名詞] 兩位數的... Eine zweistellige Zahl ist größer als neun.
zweistufig
Adjektiv
兩級的
Das ist ein zweistufiges Verfahren.
這是一個兩階段的程序。
((形容詞)) + 名詞 一個兩級的系統 Das ist ein zweistufiges System.
zweistufigen
Adjektiv
兩級的
Das ist ein zweistufiger Prozess.
這是一個兩階段的過程。
zweistufig + 名詞 (兩階段的...) Das ist ein zweistufiger Plan.
zweitägige
Adjektiv
兩天的
Wir machen eine zweitägige Reise.
我們進行一次為期兩天的旅行。
[形容詞] + [名詞] 我們進行一次為期兩天的旅行。(Wir machen eine zweitägige Reise.)
zweite
Adjektiv
第二
Ich nehme die zweite Tür links.
我走左邊第二扇門。
((序數詞)) + 名詞 第二條街 die zweite Straße
Zweiteintrag
Nomen
二次條目
Bitte vermeiden Sie einen Zweiteintrag in der Datenbank.
請避免在數據庫中重複錄入。
vermeiden ((et4)) 避免某事 einen Zweiteintrag vermeiden
zweiten
Adjektiv
第二的
Er kam am zweiten Tag.
他第二天來的。
((形容詞)) ((名詞前)) 修飾名詞的形容詞。Ich wohne im zweiten Stock.
zweiten Mal
Phrase
第二次
Ich sehe den Film zum zweiten Mal.
我第二次看這部電影。
((zum)) zweiten Mal 第二次。Ich frage dich zum zweiten Mal.
zweitens
Adverb
第二
Erstens ist es teuer, zweitens habe ich keine Zeit.
首先是太貴了,其次我沒有時間。
[zweitens, + V + S...] 第二,... Zweitens müssen wir die Kosten prüfen.
zweiter
Adjektiv
第二的
Ein zweiter Mann kam herein.
第二個男人進來了。
der/die/das zweite (第二的) Der zweite Tag war besser.
zweites
Adjektiv
第二個的
Das ist mein zweites Buch.
這是我的第二本書。
((形容詞)) ((名詞)) 用作定語形容詞 Das ist mein zweites Auto.
zweitgrößte
Adjektiv
第二大的
Hamburg ist die zweitgrößte Stadt Deutschlands.
漢堡是德國第二大城市。
((形容詞)) ((名詞)) 用作定語形容詞 Das ist die zweitgrößte Volkswirtschaft.
zweitgrößter
Adjektiv
第二大的
Er ist der zweitgrößte Baum im Wald.
它是森林裡第二大的樹。
zweitgrößter + 名詞 (第二大的...) Hamburg ist die zweitgrößte Stadt Deutschlands.
Zweitimpfungen
Nomen
第二劑接種
Die Zahl der Zweitimpfungen steigt.
第二劑接種的數量正在增加。
((名詞)) 用作主語或賓語 Die Zweitimpfungen sind wichtig.
zweitklein
Adjektiv
第二小的
Er ist der zweitkleinste Schüler in der Klasse.
他是班上第二小的學生。
[der/die/das zweitkleinste + 名詞] 第二小的... Das ist das zweitkleinste Land der Welt.
Zweitligist
Nomen
乙級聯賽球隊
Der Zweitligist hat den Favoriten besiegt.
這支乙級聯賽球隊擊敗了熱門球隊。
(als Subjekt) 作為主語 這支乙級隊希望能升級。
Zweitligisten
Nomen
乙級聯賽球隊
Die Zweitligisten kämpfen um den Aufstieg in die erste Liga.
乙級聯賽的球隊正在為升入甲級聯賽而戰。
((主格)) ...是... 乙級聯賽球隊今天比賽。
Zweitschlüssel
Nomen
備用鑰匙
Ich habe einen Zweitschlüssel bei meinen Eltern deponiert.
我把一把備用鑰匙存放在我父母那裡。
有...的備用鑰匙 Ich habe einen Zweitschlüssel für das Haus.
zweitschnellsten
Adjektiv
第二快的
Sie überholte den zweitschnellsten Fahrer.
她超過了第二快的車手。
[形容詞] + [名詞] 他向第二快的賽跑者表示祝賀。(Er gratulierte dem zweitschnellsten Läufer.)
zweitstärkster
Adjektiv
第二強的
Er ist der zweitstärkste Mann im Team.
他是隊裡第二強壯的人。
[形容詞] + [名詞] 他是第二強壯的人。(Er ist der zweitstärkste Mann.)
Zweitstimmenanteil
Nomen
第二票得票率
Der Zweitstimmenanteil der Partei ist gestiegen.
該黨的第二票得票率上升了。
((一個政黨的)) 第二票得票率 Der Zweitstimmenanteil der Partei ist gestiegen.
Zweitstimmenergebnis
Nomen
第二票選舉結果
Das Zweitstimmenergebnis bestimmt die Sitzverteilung im Parlament.
第二票的選舉結果決定了議會中的席位分配。
等待第二票選舉結果 Wir müssen das Zweitstimmenergebnis abwarten.
Zweitstudium
Nomen
第二學位
Er beginnt ein Zweitstudium in Informatik.
他開始攻讀計算機科學的第二學位。
開始攻讀 ((in+3)) 的第二學位 Sie beginnt ein Zweitstudium in Kunstgeschichte.
Zweitwagen
Nomen
第二輛車
Viele Familien haben heute einen Zweitwagen.
如今許多家庭都有第二輛車。
擁有/購買第二輛車 我們給自己買了一輛車。
Zweitwohnsitz
Nomen
第二住所
Er hat einen Zweitwohnsitz am Meer.
他在海邊有第二個住所。
((有))一個第二住所 Er hat einen Zweitwohnsitz am Meer.
Zweitwohnung
Nomen
第二住所
Sie haben eine Zweitwohnung am Meer.
他們在海邊有第二處住所。
擁有第二住所 他們在山裡擁有一處住所。
zweiwöchig
Adjektiv
兩週的
Er macht einen zweiwöchigen Urlaub.
他要去度一個為期兩週的假。
((形容詞)) + ((名詞)) 兩週的…… 他要去度一個為期兩週的假。
zweizähnig
Adjektiv
有兩顆牙齒的
Die Heugabel ist ein zweizähniges Werkzeug.
乾草叉是一個雙齒工具。
((形容詞)) + ((名詞)) 雙齒的…… 乾草叉是一個雙齒工具。
Zwergenland
Nomen
矮人國
Im Märchen reisen sie ins Zwergenland.
在童話故事裡,他們前往矮人國。
in+4 reisen 前往…… 在童話故事裡,他們前往矮人國。
Zwergziegen
Nomen
侏儒山羊
Im Streichelzoo gibt es Zwergziegen.
寵物動物園裡有侏儒山羊。
((主格))很小。 Zwergziegen sind klein.
本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。