zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen
翻譯
一石二鳥, 一舉兩得
例句
Mit dieser Reise schlage ich zwei Fliegen mit einer Klappe.
透過這次旅行，我一舉兩得。
文法模式
zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen 一舉兩得 用這種方法，我們一舉兩得。
近義詞
同義詞: einen doppelten Vorteil erzielen (取得雙重優勢)
詞源
字面意思是「用一個蒼蠅拍打兩隻蒼蠅」。它表示透過一次行動解決兩個問題或獲得兩種好處。
記憶技巧
想像一下揮動蒼蠅拍一次性打到兩隻蒼蠅的具體動作。這有助於記住這個動詞片語的含義。