Nomen

der Zweck

目的, 宗旨, 用途, 目標

Was ist der Zweck dieser Übung?

這項練習的目的是什麼?

Das dient einem guten Zweck.

這用於一個好的目的。

Zu welchem Zweck sind Sie hier?

您來這裡是為了什麼目的?

Der Zweck heiligt die Mittel.

為達目的可以不擇手段。

((et2))的目的 該法律的目的是保護公民。Der Zweck des Gesetzes ist der Schutz der Bürger.

為((zu+3))使用((et4)) 為特定目的使用某物。etw. zu einem bestimmten Zweck benutzen

用於((für+4)) 這筆錢是用於一個好的目的。Das Geld ist für einen guten Zweck.

同義詞: Ziel (目標), Absicht (意圖), Sinn (意義); 反義詞: Zwecklosigkeit (無目的性).

源自中古高地德語 `zwec`(釘子,樁),後來演變為「目標」(瞄準的對象),再引申為「目的」或「目標」。

想像一個靶子,中心有一個釘子(Zweck)。你的目的就是射中那個釘子。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。