verb

rout

vernichtend schlagen, in die Flucht schlagen

The army was routed by the enemy.

Die Armee wurde vom Feind vernichtend geschlagen.

They routed the home team 5-0.

Sie haben die Heimmannschaft mit 5:0 vernichtend geschlagen.

((j-n/et4)) ((j-n/et4)) vernichtend schlagen Der Champion schlug seinen Gegner vernichtend.

Synonyme: vernichten, überwältigen, zerschlagen; Antonyme: verlieren gegen, sich ergeben

Vom altfranzösischen 'rote', 'eine zerbrochene Gruppe', verwandt mit Latein 'rupta' (gebrochen).

Eine geschlagene (routed) Armee hat ihre Heim-Route (route) gebrochen, was sie zur ungeordneten Flucht zwingt. Nicht mit 'Route' (Weg) verwechseln.

Diese Seite dient der Lernunterstützung. Bitte nutzen Sie sie als Lernhilfe, nicht als formelles Wörterbuch.